Définition de « Dans le même temps »
Dans le même temps est une expression adverbiale utilisée pour indiquer que plusieurs actions ou événements se déroulent simultanément ou pendant une période intermédiaire.
Contexte d’utilisation
Cette expression est couramment employée dans un contexte formel ou professionnel pour décrire des situations où deux actions se passent en concomitance. Elle peut aussi apparaître dans des écrits littéraires ou journalistiques pour lier des idées ou événements.
Synonymes directs de « Dans le même temps »
- En même temps
- Simultanément
- Parallèlement
- Conjointement
- Au même moment
Nuances de sens
– « Simultanément » : Renforce l’idée de parfaite synchronicité.
– « Parallèlement » : Peut également suggérer que les actions restent distinctes même si elles se déroulent en même temps.
Antonymes de « Dans le même temps »
- Séparément
- Indépendamment
- Ultérieurement
- Consécutivement
Dérivés
- Simultanéité (nom)
- Simultané (adjectif)
- Parallélisme (nom)
Collocations de « Dans le même temps »
- Agir dans le même temps
- Événements se produisant dans le même temps
- Décisions prises dans le même temps
Synonymes régionaux
Certaines expressions peuvent varier selon le registre : par exemple, « en même temps » est plus courant dans la conversation française quotidienne et informelle.
Usages figurés
L’expression peut être utilisée de façon figurée pour souligner le défi de mener plusieurs tâches en parallèle dans la gestion du temps ou de projet.
Implications émotionnelles
L’emploi de cette expression n’évoque généralement pas d’implications émotionnelles, mais sert plutôt à décrire une condition temporelle objective.
Fréquence d’utilisation
« Dans le même temps » est fréquemment utilisé dans les articles de presse, les rapports professionnels, et dans la communication institutionnelle.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Dans le même temps »
- « Les deux frères ont grandi en même temps dans la petite maison de leurs parents. »
- « Elle a mené ses études et travaillé parallèlement pour financer ses besoins. »
Erreurs courantes
Une erreur fréquente consiste à utiliser « dans le même temps » lorsque les actions ne se déroulent pas réellement simultanément mais successivement. Il est recommandé de bien évaluer le contexte temporel.
Variantes stylistiques
- Utilisez « simultanément » dans un contexte technique ou scientifique.
- « En même temps » est mieux adapté pour des conversations décontractées ou des écrits moins formels.