Définition de « Dans la continuité »
L’expression « dans la continuité » fait référence à un état ou une condition de non-interruption et de persistance dans l’exécution ou le déroulement d’une action ou d’un processus.
Contexte d’utilisation
- Utilisé dans un contexte formel ou technique, notamment dans le domaine de la gestion de projet, de la planification stratégique ou dans une narration où il est essentiel de souligner une progression sans rupture.
- Emploi fréquent dans des documents professionnels ou académiques pour indiquer la poursuite d’une activité ou d’une politique.
Synonymes directs de « Dans la continuité »
- Dans le prolongement
- En continuité
- En poursuite
- Sans interruption
- En continuation
Nuances de sens
- Dans le prolongement : Connote une extension plus naturelle ou linéaire d’une action ou idée.
- En poursuite : Peut signifier un effort actif pour maintenir un processus ou une action.
Antonymes de « Dans la continuité »
- Interruption
- Rupture
- Discontinuité
- Arrêt
- Pause
Dérivés
- Continu (adjectif)
- Continuellement (adverbe)
- Continuer (verbe)
- Continuité (nom)
Collocations de « Dans la continuité »
- Dans la continuité de l’action
- Assurer la continuité
- Continuité de service
- Politique de continuité
Synonymes régionaux
- Continuité intégrale (utilisé davantage dans certains milieux anglophones traduits littéralement en français)
Usages figurés
- Être dans la continuité des choses : signifie souvent poursuivre de manière cohérente une entreprise ou une mission.
Implications émotionnelles
- Utiliser « dans la continuité » évoque souvent une stabilité et une fiabilité.
Fréquence d’utilisation
- Fréquemment utilisé dans les milieux académiques et professionnels où la planification à long terme est essentielle.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Dans la continuité »
- « Dans le prolongement de nos précédentes initiatives, nous allons renforcer notre présence numérique. »
- « En poursuite de notre mission de développement durable, nous adoptons des pratiques respectueuses de l’environnement. »
Erreurs courantes
- Ne pas confondre avec « d’une manière continue », qui se concentre davantage sur la persistance temporelle plutôt que sur la relation avec un processus préalable.
Variantes stylistiques
- Dans un contexte formel, utilisez « dans la continuité » pour insister sur la constance d’une activité.
- Pour un style informel, « sans interruption » peut être plus accessible.