Définition de « Consentement »
Le mot « consentement » dénote l’action de donner son accord ou son approbation à une proposition, une idée ou une action.
Contexte d’utilisation de « Consentement »
Le consentement est un terme couramment utilisé dans un contexte formel ou légal, notamment dans les discussions autour des contrats, des lois, et des règlements. Il est aussi souvent employé dans des contextes sociaux pour évoquer l’accord ou la permission entre individus.
Synonymes directs de « Consentement »
- Acceptation
- Accord
- Acquiescement
- Adhésion
- Agrément
- Approbation
- Assentiment
- Autorisation
Nuances de sens
– « Acceptation » peut introduire un accord passif plutôt qu’une approbation enthousiaste.
– « Approbation » suggère une évaluation positive de la proposition.
– « Autorisation » est souvent lié à une permission officielle ou formelle.
Antonymes de « Consentement »
- Refus
- Désapprobation
- Opposition
- Rejet
- Interdiction
Dérivés
- Consentir (verbe)
- Consensuel (adjectif)
- Consentant (nom/adjectif)
Collocations de « Consentement »
- Consentement explicite
- Donner son consentement
- Consentement éclairé
- Obtenir le consentement
Synonymes régionaux
Bien que les termes varient peu selon les régions francophones, le contexte juridique peut faire varier la terminologie utilisée.
Usages figurés
Dans certains contextes, « consentement » peut être utilisé de manière figurée pour désigner l’idée d’une entente ou d’une harmonie générale, par exemple, « Les arbres semblent donner leur consentement au vent. »
Implications émotionnelles
Le consentement est souvent chargé émotionnellement, évoquant des notions de liberté de choix, de respect, et de confiance entre les parties concernées.
Fréquence d’utilisation
Le terme « consentement » est fréquemment utilisé, en particulier dans les milieux légaux et administratifs, mais également dans les discussions éthiques et sociales.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Consentement »
- « Sans son approbation, nous ne pouvons pas avancer sur ce projet. »
- « L’accord formel a été signé par toutes les parties concernées. »
Erreurs courantes
Évitez de confondre « consentement » avec « acceptation » dans des contextes où un accord actif et positif est requis.
Variantes stylistiques
- Dans un contexte juridique, utilisez « autorisation ».
- Pour un usage quotidien, « accord » est souvent suffisant.