Définition de « Coiffeur »
Le mot « coiffeur » désigne un professionnel spécialisé dans la coupe, le style et l’entretien des cheveux.
Contexte d’utilisation
Le terme « coiffeur » est utilisé dans des contextes de beauté et de soin personnel. Il peut être employé aussi bien dans des discussions informelles que dans des contextes professionnels formels.
Synonymes directs de « Coiffeur »
- Styliste
- Barbier
- Coiffeuse
- Hair stylist
- Hairdresser
- Beautician
- Cosmetologist
- Trichologist
- Friseur
(pour la version féminine)
Nuances de sens
– « Styliste » : Peut indiquer une expertise plus large incluant le conseil en style capillaire.
– « Barbier » : Souvent associé aux coupes masculines et à l’entretien de la barbe.
– « Beautician » : Implique généralement une gamme plus large de services de beauté au-delà des cheveux.
Antonymes de « Coiffeur »
- Client
- Non-professionnel
Dérivés
- Coiffure (nom) : désigne à la fois l’action de coiffer et le style obtenu
- Coiffer (verbe) : l’acte de couper ou de modeler les cheveux
- Coiffant (adjectif) : désigne un produit ou un style utilisé pour coiffer
Collocations de « Coiffeur »
- Salon de coiffure
- Rendez-vous chez le coiffeur
- Matériel de coiffeur
- Coupe de cheveux
Synonymes régionaux
– « Friseur » : utilisé principalement en Allemagne pour désigner un coiffeur.
Usages figurés
Aucun usage figuré notable pour « coiffeur ».
Implications émotionnelles
Le terme « coiffeur » évoque souvent des associations avec les soins personnels, la détente et l’amélioration de l’apparence personnelle.
Fréquence d’utilisation
Le mot « coiffeur » est fréquemment utilisé dans la langue française contemporaine, particulièrement dans les discussions relatives aux soins capillaires et à la beauté.
Exemples d’utilisation des synonymes de »Coiffeur »
- « Elle a pris rendez-vous chez son « stylist » préféré pour changer de look avant la soirée. »
- « Le « barbier » du quartier est réputé pour ses coupes à l’ancienne. »
Erreurs courantes
– Éviter de confondre « coiffeur » avec « perruquier » qui se réfère à un spécialiste des perruques.
– Ne pas utiliser « coiffeuse » pour désigner un homme dans des contextes formels.
Variantes stylistiques
- Utilisez « stylist » pour un contexte plus élégant ou de mode.
- Préférez « barbier » dans un contexte masculin ou traditionnel.