Définition de « Catastrophe »
Le mot « catastrophe » désigne un événement soudain qui entraîne de lourdes pertes ou dommages, touchant souvent un grand nombre de personnes ou ayant un impact significatif sur l’environnement ou la société.
Contexte d’utilisation
« Catastrophe » est utilisé dans des contextes variés, allant des discussions informelles sur de petits désastres personnels aux discours plus formels ou techniques concernant des événements naturels ou industriels majeurs.
Synonymes directs de « Catastrophe »
- Disaster (désastre)
- Calamity (calamité)
- Cataclysm (cataclysme)
- Fiasco
- Misfortune (malheur)
- Tragedy (tragédie)
- Debacle
Nuances de sens
– « Disaster » se concentre souvent sur les conséquences négatives et l’étendue des dégâts.
– « Calamity » implique un désordre ou des malheurs intenses.
– « Fiasco » est plus souvent utilisé pour désigner un échec total mais pas nécessairement désastreux au niveau matériel.
Antonymes de « Catastrophe »
- Success (succès)
- Miracle
- Triumph (triomphe)
- Windfall (aubaine)
Dérivés
- Catastrophique (adjectif)
- Catastrophé (nom et adjectif)
- Catastrophisme (nom)
Collocations de « Catastrophe »
- Catastrophe naturelle
- Éviter une catastrophe
- Conséquences de la catastrophe
- Gestion de la catastrophe
Synonymes régionaux
– Dans le contexte britannique, « Disaster » est souvent préféré dans les médias.
Usages figurés
- On parle parfois de « catastrophe personnelle » pour exprimer de manière hyperbolique une déconvenue ou un échec personnel.
Implications émotionnelles
La « catastrophe » évoque généralement des sentiments de peur, de tristesse, et d’urgence.
Fréquence d’utilisation
Le mot est fréquemment utilisé dans les discussions sur les changements climatiques, les grands accidents industriels, et les autres événements désastreux.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Catastrophe »
- « L’ouragan a causé un désastre dans toute la région côtière. »
- « L’échec du lancement de la fusée a été un fiasco monumental. »
Erreurs courantes
Évitez d’utiliser « catastrophe » pour des événements mineurs ou des désagréments du quotidien, ce qui pourrait réduire l’impact du mot.
Variantes stylistiques
- Employez « calamity » dans un contexte littéraire ou historique.
- Utilisez « disaster » en communication scientifique ou technique.