Définition de »Capitalisation »
La « capitalisation » se réfère généralement à l’action de convertir quelque chose en capital, de calculer des intérêts sur ce capital, ou plus largement, de financer une entreprise ou un projet par l’apport de fonds.
Contexte d’utilisation
Le terme est utilisé dans des contextes économiques, financiers et d’affaires. Il est souvent présent dans des discussions formelles, académiques, et dans des analyses économiques.
Synonymes directs de « Capitalisation »
- « Financement »
- « Subventionnement »
- « Équipement financier »
- « Soutien financier »
- « Investissement »
Nuances de sens
– « Financement » peut également inclure des aspects tels que l’obtention de ressources pour un projet particulier.
– « Subventionnement » implique souvent une aide financière, souvent avec l’idée de soutien sans retour direct immédiat.
– « Investissement » se réfère à l’acte de mettre de l’argent dans un projet en attendant un retour sur cet investissement.
Antonymes de « Capitalisation »
- « Décapitalisation »
- « Désinvestissement »
- « Liquidation »
Dérivés
- « Capitaliser » (verbe)
- « Capitalisé » (participe passé adjectival)
- « Capitalisateur » (nom)
- « Capitalisable » (adjectif)
- « Capitalisation boursière » (nom composé)
Collocations de « Capitalisation »
- « Capitalisation boursière »
- « Taux de capitalisation »
- « Stratégie de capitalisation »
- « Processus de capitalisation »
- « Ratio de capitalisation »
Synonymes régionaux
– Peu de variations régionales pour « capitalisation », mais des synonymes peuvent avoir des nuances différentes selon le pays, comme « financement » qui peut inclure d’autres modalités dans certains systèmes économiques.
Usages figurés
– Utilisé métaphoriquement pour décrire comment une entreprise ou un individu exploite une opportunité pour en tirer un profit ou un avantage, par exemple : « capitaliser sur une tendance ».
Implications émotionnelles
Le mot « capitalisation » est souvent neutre sans charge émotionnelle distincte, mais peut évoquer des images de croissance et de prospérité dans un contexte économique.
Fréquence d’utilisation
Le mot est fréquemment utilisé dans le jargon financier, économique et commercial, notamment dans les milieux des affaires et dans les secteurs de l’investissement.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Capitalisation »
- « La « financement » du projet a été assuré par plusieurs investisseurs privés. »
- « Le « subventionnement » de l’événement a attiré de nombreux participants grâce à des fonds gouvernementaux. »
Erreurs courantes
Il est crucial de ne pas confondre »capitalisation » avec « capitalisme », qui réfère au système économique et à l’idéologie.
Variantes stylistiques
- Utilisez « financement » dans des écrits formels liés aux rapports financiers.
- « Investissement » convient pour des contextes informels décrivant des apports de fonds personnels.