Définition de « Capable »
Le mot »capable » désigne la capacité ou l’aptitude d’une personne à accomplir quelque chose avec compétence ou efficacité.
Contexte d’utilisation
On utilise « capable » dans des contextes formels et informels pour indiquer la compétence ou l’aptitude, autant dans des discussions générales que dans des situations professionnelles ou académiques.
Synonymes directs de « Capable »
- Able
- Compétent
- Efficace
- Qualifié
- Expérimenté
- Talented
- Proficient
- Accompli
Nuances de sens
– « Efficace » implique non seulement la compétence mais aussi la productivité et la réalisation rapide des tâches.
– « Qualifié » porte souvent une connotation de certification ou d’acquisition formelle de compétences.
– »Accompli » suggère un niveau élevé d’expertise acquis par l’expérience.
Antonymes de « Capable »
- Incompétent
- Inapte
- Non qualifié
- Inefficace
- Inexpérimenté
Dérivés
- Capacité (nom)
- Capablement (adverbe)
- Incappable (adjectif)
Collocations de « Capable »
- Être capable de
- Capable d’accomplir
- Capable de gérer
- Capable de résoudre
Synonymes régionaux
Dans certains dialectes d’anglais, »able » est préféré au lieu de « capable » pour exprimer la même idée.
Usages figurés
Parfois utilisé pour évoquer la capacité morale ou émotionnelle (« capable d’empathie »).
Implications émotionnelles
Le mot « capable » peut évoquer des sentiments de confiance et de respect, lorsque attribué à quelqu’un pour ses compétences.
Fréquence d’utilisation
« Capable » est fréquemment employé dans le langage contemporain, particulièrement dans le milieu professionnel pour évaluer les aptitudes d’une personne.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Capable »
- « Elle est parfaitement « compétente » pour diriger cette équipe. »
- « Il est assez « talented » pour relever ce défi technique complexe. »
Erreurs courantes
Évitez de restreindre « capable » uniquement à des contextes physiques; il peut aussi s’appliquer à des compétences intellectuelles ou émotionnelles.
Variantes stylistiques
- Utilisez « talented » dans des contextes créatifs ou artistiques.
- « Qualifié » confère une tonalité formelle, souvent associée à des certifications professionnelles.