Définition de « Butée »
Le mot « butée » désigne généralement un objet ou un dispositif utilisé pour limiter le mouvement d’un autre élément. Souvent utilisé en mécanique ou en architecture, il est destiné à empêcher un mouvement au-delà d’un certain point.
Contexte d’utilisation
La butée est un terme commun dans les contextes techniques et mécaniques. Elle est utilisée dans des domaines tels que l’ingénierie, la construction et la mécanique pour désigner un élément limitant un mouvement physique.
Synonymes directs de « Butée »
- Arrêt
- Butoir
- Limiteur
- Bloc
Nuances de sens
– « Arrêt »: Évoque un sens général d’interruption.
– « Butoir »: En général, un sens spécifiquement orienté vers la mécanique, souvent utilisé pour les dispositifs absorbant les chocs.
– « Limiteur »: Implique davantage le contrôle ou la régulation d’un mouvement ou d’une action.
Antonymes de « Butée »
- Propulseur
- Accélérateur
Dérivés
- Buter (verbe)
- Buté (adjectif)
Collocations de « Butée »
- Butée de porte
- Butée mécanique
- Butée d’arrêt
Synonymes régionaux
Dans certains contextes régionaux, « butoir » est souvent plus couramment utilisé pour décrire un dispositif amortissant.
Usages figurés
Le terme « butée » peut être utilisé dans un sens figuré pour indiquer une limite non physique, comme « atteindre une butée » dans un projet ou un processus, signifiant qu’on a atteint une limite infranchissable.
Implications émotionnelles
Le mot butée n’évoque généralement pas une charge émotionnelle particulière, sauf dans son usage figuré où il peut exprimer une frustration face aux limitations.
Fréquence d’utilisation
Le terme butée est habituellement utilisé dans les contextes techniques et dans les industries liées à l’ingénierie et à la construction.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Butée »
- « Arrêt »: « La machine s’est arrêtée en raison d’une butée endommagée. »
- « Butoir »: « Le butoir a empêché la porte de claquer contre le mur. »
Erreurs courantes
Il est important de ne pas confondre « butée » avec des termes comme « propulseur », car ils désignent des fonctions opposées (arrêt vs propulsion).
Variantes stylistiques
- « Butoir » est souvent préféré dans les échanges techniques et informels pour parler d’amortisseurs physiques.
- « Arrêt » trouve sa place dans les contextes formels et académiques, où la généralité du terme est appropriée.