Définition de « Boulot »
Le mot « boulot » désigne couramment dans le langage familier le « travail » ou les « tâches » à accomplir. Dans une acception différente, il peut aussi faire référence à une personne ou chose petite et rondelette.
Contexte d’utilisation
« Boulot » est principalement employé de manière informelle pour désigner un travail. Dans le sens de « petit et rondelet », le terme est aussi d’usage familier pour décrire une apparence physique.
Synonymes les plus proches pour le travail
- Travail
- Job
- Métier
- Emploi
- Besogne
Reformuler un texte ou une phrase gratuitement
Nuances de sens
- « Travail » : Terme générique souvent plus formel.
- « Job » : Souvent temporaire ou informel.
- « Métier » : Peut indiquer une profession ou une vocation.
- « Emploi » : Peut impliqué un aspect plus officiel ou permanent.
- « Besogne » : Insiste sur le caractère pénible ou nécessitant un effort.
Antonymes de « Boulot » (Travail)
- Repos
- Détente
- Inactivité
Dérivés
- Boulonner (verbe) : Travailler dur
- Boulotter (verbe informel) : Manger
Collocations de « Boulot »
- Faire du boulot
- Avoir du boulot
- Chercher un boulot
- Finir le boulot
Synonymes régionaux
- « Turbin » : Terme familier utilisé dans certaines régions de France pour désigner le travail.
Usages figurés
- Faire du bon boulot : Faire du bon travail, réussir une tâche avec succès.
Implications émotionnelles
Le mot « boulot » peut parfois évoquer une tâche pénible ou interminable, mais aussi un certain niveau de familiarité et d’acceptabilité dans le fait de travailler.
Fréquence d’utilisation
« Boulot » est fréquemment utilisé dans le langage courant et informel en France pour parler du travail, moins souvent utilisé dans le sens de désigner une personne ou une chose rondelette.
Exemples d’utilisation
- « J’ai trouvé un petit boulot pour cet été. » (utilisation du synonyme « job »)
- « Ce n’était pas un emploi facile, mais elle a terminé le travail avec succès. » (utilisation du synonyme « emploi »)
Erreurs courantes
Éviter de confondre « boulot » avec des termes qui décrivent uniquement l’apparence physique, sauf dans le contexte où il est question de taille ou corpulence (dans ce cas, utiliser « rondouillard »).
Variantes stylistiques
- Utiliser « travail » dans des écrits formels.
- Opter pour « job » dans un contexte informel ou anglicisé.
- Choisir « métier » dans une discussion sur des choix de carrière ou une vocation spécifique.