Synonymes directs de « Avion » et analyse
Définition d' »Avion »
Un « avion » est un véhicule destiné à voler dans l’air, généralement plus lourd que l’air, avec des ailes fixes propulsé par des moteurs à hélice ou à réaction.
Contexte d’utilisation
Le terme « avion » est utilisé couramment dans les domaines de l’aviation commerciale, militaire et personnelle, ainsi que dans les conversations informelles pour désigner tout type de véhicule aérien.
Synonymes directs d' »Avion »
- « Aéronef »
- « Avion de ligne »
- « Aeroplane »
- « Airliner »
- « Plane »
- « Appareil »
- « Machine volante »
Nuances de sens
– « Aéronef » est un terme générique qui inclut tous les véhicules plus lourds que l’air, pas seulement les avions.
– « Avion de ligne » se réfère spécifiquement aux avions commerciaux utilisés pour le transport de passagers sur des lignes régulières.
– « Aeroplane » est l’équivalent anglais d’avion, utilisé principalement dans les régions anglophones.
Antonymes d' »Avion »
- « Véhicule terrestre »
- « Navire »
Dérivés
- « Aviation » (nom)
- « Avionner » (verbe rare)
- « Aviateur » (nom)
Collocations d' »Avion »
- « Voler en avion »
- « Prendre l’avion »
- « Modèle d’avion »
- « Pilote d’avion »
Synonymes régionaux
– En espagnol, « avión » reste le même mot mais peut être complété par « aeroplano » ou « aeronave » selon le dialecte ou le contexte.
Usages figurés
– « Un avion de chasse » est utilisé pour décrire quelqu’un de très séduisant ou performant.
Implications émotionnelles
Le terme « avion » peut évoquer les notions de liberté, de voyage et de progrès technologique.
Fréquence d’utilisation
Le mot « avion » est très fréquemment utilisé dans la langue française contemporaine, reflétant la prévalence du transport aérien.
Exemples d’utilisation des synonymes d' »Avion »
- « Ils ont pris l’avion de ligne pour se rendre à Paris. »
- « L’aéronef avait atterri en douceur malgré le vent fort. »
Erreurs courantes
– Ne confondez pas « avion » avec « hélicoptère », car ce dernier est un aéronef à ailes tournantes.
Variantes stylistiques
- Dans un contexte formel ou scientifique, utilisez « aéronef ».
- En anglais ou dans un contexte international, « airplane » est préférable.