Définition de « Avec Laquelle »
« Avec laquelle » est une expression articulée en français servant à établir une relation ou une connexion avec un nom féminin singulier. Elle est souvent utilisée pour introduire un complément relatif visant à préciser ou détailler le nom précédemment mentionné.
Contexte d’utilisation
« Avec laquelle » se retrouve dans des constructions de phrases formelles et grammaticalement précises, fréquentes en langue écrite, notamment dans les textes académiques et littéraires.
Synonymes les plus proches de « Avec Laquelle »
Trouver des synonymes directs et exacts pour « avec laquelle » est complexe étant donné sa nature de locution relative. Toutefois, dans un registre informel et avec changement de structure de phrase, d’autres expressions peuvent avoir des usages similaires :
- « En compagnie de laquelle » – Utilisé souvent dans des contextes littéraires pour évoquer une présence ou un accompagnement.
- « Avec qui » (employé avec des objets ou des êtres humains dans un usage familier, mais correcte grammaticalement dans le bon contexte).
Nuances de sens
– « En compagnie de laquelle » a une connotation de présence physique ou de soutien moral.
– « Avec qui » est plus direct et moins soutenu, mais perd parfois en précision contextuelle en raison de son usage plus générique.
Antonymes de « Avec Laquelle »
Il n’existe pas d’antonymes directs pour « avec laquelle », car il s’agit d’un complément de relation. Toutefois, on peut considérer des expressions montrant une séparation ou une opposition, telles que :
- Sans laquelle
- Loin de laquelle
Dérivés
– « Avec lequel » pour le genre masculin singulier.
– « Avec lesquels/lesquelles » pour le pluriel.
Collocations de « Avec Laquelle »
Elle s’associe souvent à des verbes ou des situations qui évoquent des actions communes ou des interactions, par exemple :
- Projets avec lesquels
- Idées avec lesquelles
- Personne avec laquelle
Synonymes régionaux
Dans différentes régions ou dialectes, bien que « avec laquelle » soit assez standardisé, son équivalent en langage familier pourrait être plus simplement réduit à l’utilisation de constructions plus simples comme « avec qui » dans des conversations quotidiennes.
Usages figurés
« Avec laquelle » ne possède pas d’usage figuré universellement reconnu mais peut être impliqué dans des métaphores ou des expressions littéraires pour signifier une dépendance conceptuelle ou un lien non purement physique.
Implications émotionnelles
Cette expression, par sa construction grammaticale, ne transmet pas d’émotion particulière, mais la précision qu’elle véhicule peut apporter un ton de clarté ou de formalité à l’expression générale de la phrase.
Fréquence d’utilisation
« Avec laquelle » est fréquemment utilisé dans le français écrit formel, typique des essais, des articles et des documents professionnels exigeant une syntaxe correcte et détaillée.
Exemples d’utilisation
– »En compagnie de laquelle » : « C’est une amie en compagnie de laquelle j’aime souvent me promener. »
– « Avec qui » : « Voici la personne avec qui je travaille depuis des années. »
Erreurs courantes
Une confusion courante est d’utiliser « avec que » au lieu de « avec laquelle ». Il est important de rappeler que « avec que » est incorrect dans ce contexte.
Variantes stylistiques
En rédigeant dans un style plus formel, utilisez « avec laquelle ». Dans un style plus familier et oral, « avec qui » pourrait être privilégié pour sa simplicité et son intégration plus fluide au discours courant.