Définition de « au sujet de »
« Au sujet de » est une locution prépositionnelle en français utilisée pour introduire un thème ou un sujet de discussion. Elle peut être traduite en anglais par « about » ou « on the subject of ».
Synonymes directs de « au sujet de »
- « À propos de »
- « Concernant »
- « Relatif à »
- « Touchant »
- « Quant à »
- « En ce qui concerne »
- « Par rapport à »
Nuances de sens
– « À propos de » : souvent utilisé de manière interchangeable avec « au sujet de », mais parfois connoté comme un peu plus informel.
– « Concernant » : implique généralement un lien direct ou une pertinence pour le sujet en question.
– « Relatif à » et « par rapport à » : peuvent impliquer une comparaison ou un lien à un ensemble plus large de sujets.
Antonymes de « au sujet de »
Il n’existe pas d’antonymes directs pour « au sujet de », car il s’agit d’une locution prépositionnelle spécifique servant à indiquer un sujet de discussion ou d’analyse.
Dérivés
– « Sujet » (nom) : thème ou question abordée.
– « Subjacent » (adjectif) : qui est en relation mais pas explicitement exprimé.
Collocations de « au sujet de »
- « Discuter au sujet de »
- « Débattre au sujet de »
- « Information au sujet de »
- « Recherches au sujet de »
- « Questions au sujet de »
Synonymes régionaux
Les synonymes de « au sujet de » ne varient pas significativement dans les différentes régions francophones, bien que certaines expressions puissent avoir des variations d’utilisation ou de popularité.
Usages figurés
Il n’y a pas d’usages figurés marqués pour « au sujet de », étant une phrase plutôt directe et précise.
Implications émotionnelles
Aucune implication émotionnelle significative n’est généralement attachée à « au sujet de », car il s’agit d’une expression neutre en termes de ton et d’intention.
Fréquence d’utilisation
« Au sujet de » est habituellement utilisé dans la langue française écrite et parlée, notamment dans des contextes académiques, professionnels et journalistiques.
Exemples d’utilisation des synonymes de « au sujet de »
- « Nous avons une réunion demain « à propos de » la nouvelle stratégie marketing. »
- « Le livre est « relatif à » l’histoire moderne de l’Europe. »
Erreurs courantes
Évitez de confondre « au sujet de » avec des expressions qui n’indiquent pas un thème ou un sujet, comme « environ », qui signifie approximativement.
Variantes stylistiques
- Dans un style formel ou académique, on préférera souvent utiliser « concernant » ou « en ce qui concerne ».
- Dans un style plus informel ou dans une conversation courante, « à propos de » est fréquemment employé.