Définition d' »Associé »
Le terme « associé » peut désigner une personne qui partage un rôle ou une entreprise avec d’autres, travaillant en coopération ou selon un contrat défini. Cela peut également impliquer l’idée de rassembler des éléments ou des idées.
Contexte d’utilisation
Ce mot est fréquemment utilisé dans des contextes professionnels et commerciaux, où il désigne souvent un partenaire ou un collègue dans un projet commun. Le terme peut aussi être employé en contexte académique ou scientifique pour indiquer une relation de collaboration.
Synonymes directs d' »Associé »
- Adjoint
- Collaborateur
- Collègue
- Membre
- Allié
- Partenaire
Nuances de sens
– « Adjoint » souligne souvent un sens hiérarchique, indiquant une personne qui assiste quelqu’un d’autre.
– « Collaborateur » met l’accent sur la coopération active dans un projet commun.
– « Collègue » est plus général et peut désigner toute personne partageant un environnement ou des objectifs de travail.
Antonymes d' »Associé »
- Concurrent
- Opposant
- Rival
- Ennemi
- Solitaire
Dérivés
- Association (nom)
- Associable (adjectif)
- Associativement (adverbe)
Collocations d' »Associé »
- Associé principal
- Partenaire associé
- Entreprise associée
- Responsabilités associées
Synonymes régionaux
Les variations de synonymes sont généralement les mêmes dans les pays francophones, sans divergences régionales significatives.
Usages figurés
On peut parler d’« associé » dans un sens figuré pour désigner une idée ou une démarche qui est liée à une autre, par exemple: « Les risques associés à cette décision. »
Implications émotionnelles
Le mot peut susciter une impression de collaboration positive ou de partenariat, évoquant souvent des relations de confiance et de coopération.
Fréquence d’utilisation
« Associé » est un terme fréquemment employé en milieu professionnel et commercial, ainsi qu’en littérature où il conserve une importance notable.
Exemples d’utilisation des synonymes d' »Associé »
- « Il est nommé adjoint au directeur pour gérer cette équipe de projet. »
- « Marie a été un précieux collaborateur dans cette recherche. »
Erreurs courantes
Attention à ne pas utiliser « associé » pour décrire une relation involontaire ou non coopérative, car le terme implique toujours une forme de coopération ou d’accord.
Variantes stylistiques
- « Adjoint » est souvent utilisé dans des contextes formels et hiérarchiques.
- « Collègue » se prête bien à un style informel ou conversationnel.