Définition d' »Amiable »
Le terme « amiable » désigne une qualité attribuée à une personne qui est agréable, aimable et qui inspire la sympathie, facilitant les interactions positives avec les autres.
Contexte d’utilisation
« Amiable » est employé dans divers contextes, particulièrement dans les interactions sociales ou professionnelles où la cordialité et la gentillesse sont appréciées. Il est souvent utilisé dans les discussions formelles et informelles ainsi que dans les écrits littéraires pour décrire des personnes ou des comportements.
Synonymes les plus proches d' »Amiable »
- Agréable
- Aimable
- Chaleureux
- Affable
- Sympathique
Reformuler un texte ou une phrase gratuitement
Nuances de sens
– « Agréable » : Met l’accent sur le côté plaisant de la personnalité.
– « Aimable » : Souligne la capacité à être aimée facilement.
– « Chaleureux » : Évoque une certaine chaleur humaine.
– « Affable » : Insiste sur le côté poli et accueillant.
– « Sympathique » : Consonne à une forme de convivialité décontractée.
Antonymes d' »Amiable »
- Désagréable
- Hostile
- Froid
- Antipathique
- Inamical
Dérivés
- Amiablement (adverbe)
- Amiabilité (nom)
- Aimable (adjectif)
Collocations d' »Amiable »
- Un geste amiable
- Une conversation amiable
- Un règlement à l’amiable
Synonymes régionaux
En France métropolitaine, « agréable » et « affable » sont couramment utilisés, tandis que dans d’autres régions francophones, des variations locales peuvent apparaître.
Usages figurés
Expression comme « un règlement à l’amiable » indique une résolution de conflit sans hostilité, souvent à l’amiable.
Implications émotionnelles
Le mot « amiable » dégage une charge émotionnelle positive, associée à un sens d’approbation et de bienveillance.
Fréquence d’utilisation
Le mot est fréquemment utilisé dans les conversations quotidiennes, les environnements professionnels et les textes littéraires.
Exemples d’utilisation des synonymes d' »Amiable »
- « Elle est toujours agréable et facile à vivre lors des réunions de famille. »
- « Il a été d’une chaleur exceptionnelle, accueillant chaque invité avec enthousiasme. »
Erreurs courantes
Confondre « amiable » avec « amical » peut mener à des erreurs contextuelles, puisqu’ils évoquent des attitudes légèrement différentes.
Variantes stylistiques
- Utilisez « affable » dans des compositions littéraires ou lors de discussions formelles.
- Employez « sympathique » dans des contextes décontractés.