Définition de « à part ça »
L’expression « à part ça » est utilisée pour signifier « excepté ce dont il vient d’être question ». Elle permet d’introduire un sujet ou un point différent de ce qui a déjà été discuté (source [3]).
Contexte d’utilisation
Cette expression est la plupart du temps utilisée dans la conversation informelle pour indiquer qu’un sujet est en train d’être modifié ou que tout autre élément en discussion est exclu.
Synonymes directs de « à part ça »
- Excepté ça
- Hormis cela
- Mis à part cela
Nuances de sens
– « Excepté ça » : Met l’accent sur l’exclusion d’un élément particulier du reste de la discussion.
– « Hormis cela » : Semblable à « excepté ça », souvent considéré un peu plus formel.
– « Mis à part cela » : Utilisé pour indiquer que quelque chose est séparé ou considéré différemment.
Antonymes de « à part ça »
– Avec cela
– En incluant cela
Dérivés
Il n’y a pas de dérivés directs en termes morphologiques pour l’expression « à part ça ».
Collocations de « à part ça »
- À part ça, comment ça va ?
- À part ça, tout va bien.
- À part ça, je n’ai rien de nouveau.
Synonymes régionaux
Les variations régionales spécifiques de cette expression ne sont pas explicitement documentées dans les résultats de recherche. Cependant, des variations similaires peuvent exister dans divers dialectes francophones.
Usages figurés
L’expression « à part ça » peut être utilisée de manière figurée pour désigner un changement de sujet abrupt ou une remise en question des éléments précédemment discutés, souvent pour soumettre une information différente ou un point de vue nouveau.
Implications émotionnelles
« À part ça » n’a généralement pas de forte charge émotionnelle, mais son utilisation peut parfois indiquer que l’interlocuteur souhaite clore un sujet ou en démarrer un avec moins de tension.
Fréquence d’utilisation
L’expression est fréquemment utilisée de manière informelle dans la conversation quotidienne en français.
Exemples d’utilisation des synonymes de « à part ça »
- « Excepté ça, tout semble bien se passer pour toi, non? »
- « Hormis cela, il n’a pas d’autres nouvelles à partager. »
Erreurs courantes
Confondre « à part ça » avec « à part de ça » qui est grammaticalement incorrect en français. Il est également essentiel de ne pas l’utiliser dans un contexte où l’inclusion est nécessaire.
Variantes stylistiques
- Utilisez « excepté ça » dans un contexte formel.
- « À part ça » reste la formule standard dans des environnements informels.