Définition de « à moins de »
L’expression « à moins de » est utilisée pour indiquer une proximité ou une distance inférieure à une certaine mesure.
Contexte d’utilisation
Cette locution est souvent employée dans des contextes géographiques ou temporels pour évoquer une distance ou une durée inférieure. Elle se retrouve fréquemment dans des phrases descriptives ou narratives dans des contextes formels et informels.
Synonymes les plus proches de « à moins de »
- À proximité de
- Près de
- Dans le voisinage de
- À deux pas de
- Au coin de
- Proche de
Reformuler un texte ou une phrase gratuitement
Nuances de sens
– « Près de » implique une distance généralement courte mais flexible selon le contexte.
– « À proximité de » suggère une plus grande précision dans la distance indiquée.
– « Au coin de » évoque une immédiateté, surtout dans un contexte urbain.
Antonymes de « à moins de »
- À plus de
- Loin de
Dérivés
L’expression « à moins de » n’a pas de dérivés directs en termes d’autres formes de mots, mais peut être utilisée dans diverses tournures de phrases intégrant la notion de distance ou de différence.
Collocations de « à moins de »
- À moins de dix kilomètres
- À moins de cinq minutes
- À moins de vingt pas
Synonymes régionaux
Les synonymes régionaux ne sont pas particulièrement marqués pour cette expression, mais des variations linguistiques locales peuvent favoriser l’utilisation de termes comme « à deux pas de » dans certaines régions francophones.
Usages figurés
On peut utiliser « à moins de » dans des contextes figurés pour indiquer une probabilité ou pour diminuer une tension émotionnelle dans une expression, comme : « Il a réussi à terminer son projet à moins de craquer sous la pression. »
Implications émotionnelles
L’expression en elle-même est neutre et n’indique ni émotion ni jugement, toutefois, selon le contexte, elle peut évoquer soit une atteinte imminente (proximité géographique ou temporelle), soit une limite infranchissable.
Fréquence d’utilisation
« À moins de » est couramment utilisé dans le langage quotidien pour indiquer des distances ou durées relativement courtes.
Exemples d’utilisation des synonymes de « à moins de »
- « La maison est située à proximité de la rivière. »
- « Nous habitons près de l’école, c’est très pratique. »
Erreurs courantes
Éviter de confondre « à moins de » avec « à plus de » qui indiquerait le contraire. Attention aussi à ne pas réduire son usage à des circonstances purement physiques, alors qu’elle peut être appliquée à des mesures abstraites.
Variantes stylistiques
- « À deux pas de » : approprié dans un style conversationnel ou descriptif léger.
- « À proximité de » : correspond bien à un registre formel ou administratif.