Définition de »À distance »
L’expression « à distance » est utilisée pour désigner une séparation physique ou métaphorique entre deux ou plusieurs points, objets ou personnes.
Contexte d’utilisation
Cette expression est couramment employée dans des contextes où l’on souhaite souligner une séparation physique, mais elle peut également être utilisée pour indiquer une distance émotionnelle ou relationnelle. On la retrouve autant dans des échanges informels que dans des écrits techniques ou littéraires.
Synonymes directs de « À distance »
- De loin
- À l’écart
- À bonne distance
- À distance raisonnable
- Loin
- Hors de portée
- Éloigné
- À une distance respectable
Nuances de sens
– « De loin » peut insinuer non seulement la distance, mais aussi une perception ou un jugement formé avec recul.
– « Éloigné » peut s’employer pour décrire non seulement des distances physiques mais aussi des concepts abstraits ou idéologiques.
Antonymes de « À distance »
- Proche
- Près
- À portée de main
- Immédiat
- Contigu
Dérivés
- Distance (nom)
- Distancier (verbe)
- Distancié(e) (adjectif)
Collocations de »À distance »
- Travailler à distance
- Évaluer à distance
- Observer à distance
- Contrôler à distance
- Apprentissage à distance
Synonymes régionaux
Bien que les synonymes puissent varier légèrement, expressions telles que « d’un peu loin » ou « depuis une certaine distance » peuvent être utilisées dans certains contextes culturels pour signifier la même chose.
Usages figurés
« L’analyse à distance permet souvent d’éviter les préjugés immédiats », souligne un usage figuré où « à distance » évoque l’idée d’objectivité.
Implications émotionnelles
L’utilisation de « à distance » peut évoquer un retrait ou une certaine froideur, surtout lorsqu’employée pour décrire des relations humaines.
Fréquence d’utilisation
L’expression est fréquemment utilisée dans les contextes modernes, surtout avec la croissance du télétravail et de l’apprentissage à distance.
Exemples d’utilisation des synonymes de « À distance »
- « Il préfère travailler de loin pour maintenir sa flexibilité. » - Utilisation de *de loin.*
- « Elle observe toujours les choses à l’écart pour garder une perspective objective. » – Utilisation de *à l’écart.*
Erreurs courantes
Évitez de confondre « à distance » avec des expressions qui suggèrent un manque total de connexion ou d’interaction, comme « inaccessible » ou « hors d’atteinte ».
Variantes stylistiques
- Dans un contexte formel, *à distance* est souvent privilégiée pour sa précision.
- Pour un style plus littéraire, des termes comme *éloigné* peuvent ajouter une touche artistique.