Définition de « Proche »
Le mot « proche » désigne ce qui est près ou à une faible distance dans l’espace ou dans le temps. Il peut aussi signifier une relation d’intimité ou de similarité entre des personnes ou des idées.
Contexte d’utilisation
Le terme « proche » s’utilise principalement dans des contextes spatiaux ou temporels, ainsi que pour décrire des relations interpersonnelles intimes ou des similitudes conceptuelles. Il est couramment utilisé dans des écrits formels et informels.
Synonymes les plus proches de « Proche »
- Voisin
- Avoisinant
- Imminent
- Adjacent
- Près
Reformuler un texte ou une phrase gratuitement
Nuances de sens
– « Voisin » : Fait souvent référence à un lieu ou un objet situé immédiatement à côté.
– « Avoisinant » : Évoque une proximité relative, souvent légèrement au-delà du voisin immédiat.
– « Imminent » : Se concentre sur la proximité temporelle, indiquant quelque chose qui va se produire bientôt.
– « Adjacent » : Utilisé pour des objets ou lieux qui touchent ou sont directement à côté.
– « Près » : Terme générique qui peut désigner une proximité physique ou émotionnelle.
Antonymes de « Proche »
- Éloigné
- Lointain
- Distinct
- Séparé
- Distant
Dérivés
- Proximité (nom)
- Approcher (verbe)
- Rapproché (adjectif)
- Approche (nom)
- Rapprochement (nom)
Collocations de « Proche »
- Proche en ligne
- Proche parent
- Avenir proche
- Relation proche
- Proche du cœur
Synonymes régionaux
Dans certains contextes régionaux, le mot « proche » peut être remplacé par des termes comme « limitrophe » (notamment pour les régions).
Usages figurés
Le terme « proche » peut aussi être utilisé pour désigner une forte empathie ou sympathie avec quelqu’un, comme dans « il est proche de ses élèves ».
Implications émotionnelles
Le mot « proche » évoque souvent des sentiments de chaleur, d’intimité ou d’urgence, selon le contexte.
Fréquence d’utilisation
L’utilisation de « proche » est fréquente dans la langue courante, notamment pour parler de relations personnelles ou d’événements sur le point de se produire.
Exemples d’utilisation
- « Son bureau est « adjacent » à la salle de réunion. »
- « Notre rencontre est « imminente », j’ai hâte de vous voir! »
Erreurs courantes
Il faut veiller à ne pas confondre « proche » avec des termes qui désignent une apparente proximité, mais qui en réalité n’impliquent pas la même immédiateté, comme « éventuel ».
Variantes stylistiques
- Utilisez « imminent » pour exprimer une idée de proximité temporelle dans un contexte formel.
- « Voisin » est souvent préféré dans des contextes informels concernant des objets ou lieux.