soudé: Significations et Synonymes Directs


Définition de « Soudé »

« Soudé » est le participe passé du verbe « souder », qui signifie « faire se réunir par adhérence des éléments matériels ». Cela implique également une idée d’assemblage solide où les parties sont « fixées ensemble » pour assurer une continuité ou une union (sources [1], [2]).

Contexte d’utilisation

Le terme « soudé » est utilisé à la fois dans des contextes techniques (comme en métallurgie et technologie), qu’en situations figuratives ou sociales pour décrire des relations solides et unies.

Synonymes directs de « Soudé »

  • Lié
  • Assemblé
  • Uni
  • Fixé

Nuances de sens

– « Lié » : Connexion moins fixative, pouvant impliquer une connexion plus souple.
– « Assemblé » : Peut désigner un regroupement de pièces, souvent sans implication de fusion.
– « Uni » : Souvent utilisé pour décrire des groupes, avancements ou relations humaines.
– « Fixé » : Plus simple et direct, peut manquer la dimension de connexion organique.

Antonymes de « Soudé »

  • Séparé
  • Détaché
  • Désuni
  • Disjoint

Dérivés

  • Soude (nom, produit chimique utilisé pour souder)
  • Soudure (nom, acte ou résultat de souder)
  • Soudeur (nom, personne qui réalise des soudures)

Collocations de « Soudé »

  • Équipe soudée
  • Communauté soudée
  • Famille soudée
  • Liaison soudée

Synonymes régionaux

Utilisation de « collé » dans certains contextes informels pour souligner une union ou une connexion proche.

Usages figurés

Décrivant une « relation ou un groupe très uni » : une « équipe soudée » représente un groupe de personnes travaillant en harmonie.

Implications émotionnelles

Le mot « soudé » évoque une image de « solidité et sécurité », souvent associé à des émotions positives de cohésion.

Fréquence d’utilisation

Ce terme connaît une utilisation fréquente dans les contextes techniques et sociaux, particulièrement pour exprimer une union solide dans une relation ou une structure.

Exemples d’utilisation des synonymes de « Soudé »

  • « Les pièces ont été « assemblées » avec soin pour obtenir un ensemble solide. »
  • « Capable de « lier » plusieurs matériaux, cet adhésif est indispensable pour la réparation. »

Erreurs courantes

Ne pas confondre « soudé » avec « collé » dans des contextes techniques spécifiques où une fusion matérielle est nécessaire.

Variantes stylistiques

  • « Uni » convient mieux dans des écrits axés sur la psychologie ou les relations humaines.
  • « Assemblé » est souvent employé dans la description de travaux manuels ou industriels.