Définition de « Réveillon »
Le terme « réveillon » désigne un repas festif pris tard dans la nuit, généralement pour célébrer Noël ou le Nouvel An. Originellement en France, le réveillon succède souvent à la messe de minuit à Noël.
Contexte d’utilisation
Le mot est principalement employé dans un contexte social et festif. Il est utilisé tant dans des conversations informelles que dans des descriptions de traditions culturelles.
Synonymes directs de « Réveillon »
- Souper
- Médianoche (terme moins courant, souvent utilisé dans des contextes hispaniques)
(Le terme est souvent utilisé de manière interchangeable avec ’souper’ dans le contexte spécifique des repas festifs.)
Nuances de sens
– « Souper » : Utilisé pour désigner un repas tardif en général, pas nécessairement festif.
– « Médianoche » : Utilisé principalement en Espagne et dans les régions hispanophones pour désigner le repas pris à minuit, souvent festif.
Antonymes de « Réveillon »
- Petit déjeuner
- Dîner
- (Ces termes désignent des moments de repas différents et non festifs.)
Dérivés
- Réveillonner (verbe) : Partager un réveillon
- Réveillonneur (nom) : Personne qui participe à un réveillon
Collocations de « Réveillon »
- Réveillon de Noël
- Réveillon du Nouvel An
- Fêter le réveillon
- Menu de réveillon
- Séjour de réveillon
Synonymes régionaux
L’emploi du terme « réveillon » est très français, bien que des traductions ou variations s’adaptent à d’autres cultures, comme « médianoche » pour certaines cultures hispaniques.
Usages figurés
Le terme « réveillon » n’a pas d’usage figuré largement reconnu, mais évoque spontanément l’idée de célébration et de convivialité.
Implications émotionnelles
Le mot « réveillon » évoque des sentiments de joie, de fête, de communauté et de tradition, souvent associés à des souvenirs chaleureux.
Fréquence d’utilisation
« Réveillon » est un mot fréquemment utilisé lors des fêtes de fin d’année, apparaissant souvent dans les discussions et la publicité durant cette période.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Réveillon »
- « Nous avons passé un réveillon de Noël inoubliable en famille. »
- « Le souper pour le réveillon du Nouvel An est déjà planifié. »
Erreurs courantes
Évitez de confondre « réveillon » avec des repas ordinaires comme le dîner, qui ne portent pas l’aspect festif impliqué par le réveillon.
Variantes stylistiques
- Utilisez « réveillon » dans des contextes formels ou pour des plans festifs traditionnels.
- « Souper » peut être utilisé dans des contextes plus informels ou simplifiés.