Définition de « Réorienter »
Le mot « réorienter » signifie orienter quelque chose ou quelqu’un dans une nouvelle direction. Il peut s’agir de donner une nouvelle orientation ou direction, que ce soit physiquement ou métaphoriquement. Cela peut aussi impliquer de remettre quelque chose sur la bonne voie ou dans la bonne direction après s’être égaré.
Contexte d’utilisation
Utilisé dans des cadres variés, notamment professionnel, éducatif, et personnel. Peut apparaître dans des contextes techniques, comme le réajustement d’une stratégie d’entreprise, ou plus quotidiennement, comme changer de domaine d’études.
Synonymes directs de « Réorienter »
- Rediriger
- Redéployer
- Réajuster
- Repositionner
- Recanaliser
Nuances de sens
– « Rediriger » peut avoir une connotation plus formelle et est souvent utilisé dans des contextes techniques ou institutionnels.
– « Réajuster » exprime souvent une petite modification ou une fine correction dans une direction.
Antonymes de »Réorienter »
- Fixer
- Stabiliser
Dérivés
- Réorientation (nom)
Collocations de »Réorienter »
- Réorienter une entreprise
- Réorienter sa carrière
- Réorienter une stratégie
- Réorienter ses études
Synonymes régionaux
Dans certains contextes professionnels anglophones, on utilise « »rebrand » » pour des projets de refonte d’image d’une entreprise, parfois traduit par une réorientation stratégique.
Usages figurés
Dans le sens figuré, « réorienter sa vie » signifie souvent prendre un nouveau départ, changer de mode de vie ou de croyances.
Implications émotionnelles
La réorientation peut impliquer un sentiment de renouveau ou de clarification, mais aussi d’incertitude temporaire jusqu’à ce que la nouvelle direction soit établie.
Fréquence d’utilisation
Le terme est fréquemment utilisé dans des environnements professionnels et éducatifs, ainsi que dans le développement personnel.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Réorienter »
- « L’entreprise a décidé de « redéployer » ses ressources vers le projet le plus prometteur. »
- « Après l’été, elle a choisi de « réajuster » ses plans de carrière pour mieux correspondre à ses intérêts personnels. »
Erreurs courantes
Ne pas confondre avec »orienter », car « réorienter » indique spécifiquement un changement de cap.
Variantes stylistiques
- Utilisez « redéployer » dans un contexte professionnel ou formel.
- Réorienter est polyvalent et peut être utilisé dans des contextes plus larges, y compris personnel.