Définition de « Quota »
Un « quota » désigne une part ou une quantité définie qui est allouée ou restreinte à un individu, un groupe ou une organisation. Dans un contexte économique ou commercial, il peut également se référer à un objectif à atteindre, par exemple en termes de ventes ou de production.
Contexte d’utilisation
Le mot « quota » est souvent utilisé dans des contextes formels, notamment en économie, commerce, ressources humaines, ou dans des discussions sur la régulation et les politiques. Il est aussi commun dans des discussions académiques ou dans des environnements professionnels.
Synonymes directs de « Quota »
- Part
- Portion
- Allocation
- Ration
- Partage
Nuances de sens
– « Allocation » et « ration » mettent l’accent sur une distribution contrôlée et systématique.
– « Portion » peut souligner une part divisée d’un tout.
– « Part » est un terme général pouvant désigner n’importe quelle fraction d’un ensemble.
Antonymes de « Quota »
- Total
- Somme
- Ensemble
- Globalité
Dérivés
- Quotidien (adjectif – concernant les événements journaliers, parfois confus avec quota à cause de la racine similaire)
- Quotté (verbe – attribuer un quota à quelque chose ou quelqu’un)
- Quotifié (adjectif – soumis à un quota)
Collocations de « Quota »
- Atteindre un quota
- Quota de production
- Quota de vente
- Système de quotas
Synonymes régionaux
Le terme « quota » est largement adopté en francophonie sans variation régionale notable pour ce contexte formel.
Usages figurés
En contexte figuré, on peut parler de « quota de bonheur » pour désigner une quantité limitée de moments heureux dans la vie.
Implications émotionnelles
Le mot « quota » a généralement une connotation neutre, mais peut parfois inclure une charge négative, notamment s’il est perçu comme une restriction limitant une liberté.
Fréquence d’utilisation
Le mot « quota » est fréquemment utilisé dans des contextes formels et professionnels, notamment dans les discussions sur la gestion et la réglementation.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Quota »
- « Pour la réunion, nous avons une « allocation » de trois heures, ce qui devrait suffire. »
- « Chaque employé reçoit une « portion » équitable des bénéfices de l’entreprise. »
Erreurs courantes
Évitez de confondre « quota » avec des termes tels que « quote-part », qui ont un usage légèrement différent, ou encore « quotidien », qui est souvent mal associé par phonétique.
Variantes stylistiques
- Dans un contexte académique ou scientifique, préférez le mot « allocation ».
- En économie ou dans un discours public, « quota » reste la norme pour sa précision.