Définition de « Nota »
Le mot « nota » désigne généralement une « note » ou une « remarque ». Il peut s’agir d’un commentaire ou d’une explication destinée à clarifier un passage dans un texte ou un livre. Un « nota » peut également prendre la forme d’un »extrait sommaire » ou d’un « exposé succinct ». Cela peut être utilisé pour marquer ce qui est important ou attirer l’attention sur un point spécifique.
Contexte d’utilisation
Le terme est fréquemment utilisé dans un contexte « formel » ou « académique », notamment dans les livres, articles, ou rapports où des « notes explicatives » peuvent être nécessaires. Il est également courant dans des écrits techniques ou littéraires pour apporter des précisions supplémentaires.
Synonymes directs de « Nota »
- Note
- Remarque
- Indication
- Commentaire
- Annotation
Nuances de sens
– « Remarque » peut impliquer une référence ou un commentaire plus léger ou moins formel.
– »Annotation » suggère parfois une note manuscrite sur un document physique.
Antonymes de « Nota »
- Omission
- Silence
- Oubli
- Suppression
Dérivés
- Noter (verbe)
- Notation (nom)
- Notaire (nom)
- Notabilité (nom)
- Notable (adjectif)
Collocations de »Nota »
- Nota bene
- Ajouter un nota
- Mettre un nota
- Lire le nota
- Consulter le nota
Synonymes régionaux
– Les termes tels que « ‘Note' » ou « ‘Annotation' » sont généralement universels dans l’usage en français, mais peuvent avoir des variantes selon les spécificités dialectales.
Usages figurés
L’utilisation de « nota bene » dans le contexte figuratif signifie attirer particulièrement l’attention sur une remarque, souvent utilisée pour insister sur un point important.
Implications émotionnelles
Le mot « nota » ne véhicule généralement pas de forte charge émotionnelle, étant donné sa nature neutre et informative.
Fréquence d’utilisation
Dans la langue contemporaine, le mot « nota » est moins couramment utilisé que ses dérivés telles que « note » ou « commentaire », mais il reste pertinent dans des contextes spécifiques ou formels.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Nota »
- « Veuillez lire la note en bas de page pour plus de détails sur cette étude. »
- « Une remarque a été ajoutée dans la marge pour clarifier l’intention de l’auteur. »
- « Veuillez lire la note en bas de page pour plus de détails sur cette étude. »
- « Une remarque a été ajoutée dans la marge pour clarifier l’intention de l’auteur. »
Erreurs courantes
Évitez de confondre « nota » avec des références qui signifient l' »entièreté d’un document », comme un rapport.
Variantes stylistiques
- Utilisez « remarque » dans un style plus informel ou conversationnel.
- « Nota » est souvent approprié dans un contexte académique ou littéraire.