moderniser: Significations et Synonymes Directs


Définition de « Moderniser »

« Moderniser » signifie rendre quelque chose plus moderne.‌ Cela peut se faire par l’adoption de nouvelles techniques, technologies ou idées pour actualiser ou rénover un objet, un système ou un concept.

Contexte d’utilisation

Ce mot est souvent utilisé dans des contextes ​techniques, industriels et ​organisationnels pour décrire ⁤des ⁢processus ⁤ou des réformes ​visant à améliorer⁣ l’efficacité ou‍ l’attrait en intégrant des éléments contemporains.

Synonymes directs de « Moderniser »

  • Actualiser
  • Rénover
  • Contemporaniser
  • Revamper
  • Mettre à jour

Nuances de sens

– « Actualiser » ⁣: Souligne l’idée de mettre à jour régulièrement les informations ou les données.
– « Rénover » : Peut inclure des transformations plus profondes, souvent utilisées dans le contexte de⁢ bâtiments ou de structures.
-​ « Contemporaniser »‌ : Apporte un aspect de modernité spécifique, suivant les tendances actuelles.
– « Revamper » : Concerne souvent des changements esthétiques ou de surface.
– « Mettre à jour » : Implique des ajustements ou des modifications mineures pour rester compétitif ou pertinent.

Antonymes de « Moderniser »

  • Obsolescer
  • Démoder
  • Vieillir
  • Archaïser
  • Dépasser

Dérivés

  • Moderne (adjectif)
  • Modernité ⁢(nom)
  • Modernisation (nom)
  • Moderniste ⁤(adjectif/nom)
  • Modernisé (adjectif)

Collocations de « Moderniser »

  • Moderniser un bâtiment
  • Moderniser une ‌entreprise
  • Moderniser⁢ le ⁢système éducatif
  • Moderniser les infrastructures
  • Moderniser les équipements

Synonymes‌ régionaux

En France, « remettre⁣ au goût du jour » est parfois utilisé de manière interchangeable avec moderniser dans le contexte de ​restauration de style ou d’esthétique.

Usages​ figurés

Le terme‍ moderniser peut être ‌utilisé de manière figurée pour décrire​ la ​mise à jour des modèles de pensée ou des schémas idéologiques, par exemple ⁢: « Moderniser le leadership. »

Implications émotionnelles

Moderniser évoque généralement des​ implications positives, telles que le progrès, l’amélioration et la compétitivité.⁣ Cependant, ​cela peut parfois ‌susciter de la résistance ou des⁢ sentiments de perte de tradition.

Fréquence d’utilisation

Utilisé fréquemment dans les domaines d’ingénierie, de gestion et dans les discours politiques, particulièrement lors de discussions sur le​ progrès ou la réforme.

Exemples d’utilisation des synonymes de « Moderniser »

  • « L’architecte a décidé⁣ de « rénover » le vieux manoir pour lui donner une⁤ touche contemporaine. »
  • « L’entreprise a choisi de « mettre à jour » son système‌ informatique pour améliorer l’efficacité. »

Erreurs courantes

Ne pas confondre moderniser avec simplement réparer ou remplacer, ​car​ moderniser implique souvent un ‌ajout ou une adaptation de ⁣nouvelles technologies ou⁤ méthodes.

Variantes stylistiques

  • Utilisez « revamper » dans un contexte informel ou marketing.
  • « Moderniser » est neutre et peut s’adapter⁤ à des discours⁤ plus formels ou techniques.