Définition de « Mettre à la disposition »
« Mettre à la disposition » signifie procurer, fournir ou prêter quelque chose à quelqu’un, rendant ainsi quelque chose accessible ou utilisable par autrui. L’expression est souvent utilisée pour indiquer que l’on rend des ressources, des services ou des personnes disponibles pour une autre entité ou individu.
Contexte d’utilisation
Cette expression est couramment employée dans les milieux professionnels et administratifs. Elle peut être entendue dans les contextes suivants : droit du travail, gestion des ressources humaines, services publics, ou tout autre domaine où la notion de partage ou d’allocation de ressources est nécessaire.
Synonymes directs
- Fournir
- Procurer
- Prêter
- Allouer
- Délivrer
Nuances de sens
Fournir implique souvent une offre plus permanente ou en grande quantité.
Procurer peut suggérer un processus pour obtenir quelque chose plutôt que simplement le rendre accessible.
Prêter décrit souvent un usage temporaire.
Antonymes de « Mettre à la disposition »
- Retirer
- Privatiser
- Conserver
- Bloquer
- Confisquer
Dérivés
- Disponibilité (nom)
- Disposition (nom)
- Indisponsible (adjectif)
- Rendre disponible (locution verbale)
Collocations avec « Mettre à la disposition »
- Mettre des ressources à la disposition
- Mettre un service à la disposition
- Mettre du personnel à la disposition
- Être mis à la disposition de
- Mettre à disposition des documents
Synonymes régionaux
Dans certaines régions, on pourrait entendre des variantes comme »prêter à » ou simplement « fournir » sans spécifier « à la disposition ».
Usages figurés
L’expression peut être utilisée de manière figurative pour suggérer que quelqu’un est émotionnellement ou mentalement présent pour soutenir une autre personne : « Je suis à ta disposition si tu as besoin de parler. »
Implications émotionnelles
Mettre à la disposition peut refléter une attitude positive et bénévole, indiquant une volonté d’aider ou de faciliter quelque chose pour autrui.
Fréquence d’utilisation
Cette expression est assez fréquente dans les contextes professionnels, administratifs et juridiques.
Exemples d’utilisation
- « L’entreprise met des bureaux modernes à la disposition de ses employés pour améliorer leur confort. »
- « Ils fournissent des manuels à la disposition des étudiants pour faciliter leur apprentissage. »
Erreurs courantes
Évitez de confondre « mettre à disposition » avec « disponibilité immédiate », car le premier implique une action intentionnelle de mise à disposition.
Variantes stylistiques
- Utilisez « fournir » dans les contextes plus formels ou lorsque l’objet de la mise à disposition est tangible.
- « Prêter » est plus adapté pour des situations informelles ou pour des objets physiques prêtés temporairement.