Définition de « Litigieux »
Le terme « litigieux » désigne quelque chose qui est ou qui peut être objet de contestation en justice. Il est souvent utilisé pour décrire des affaires, cas ou points qui sont contestés ou sujets à des différends légaux.
Contexte d’utilisation
Ce mot est principalement utilisé dans des contextes juridiques et légaux, pour décrire des situations, des contrats, ou des droits qui font l’objet de litiges ou peuvent être discutés en justice.
Synonymes Directs de « Litigieux »
– Contestable
– Douteux
– Contesté
– Conflictuel
– Contentieux
– Problématique
- Obscur
– Ambigu
Nuances de sens
– « Contestable » peut impliquer un aspect de vulnérabilité à la critique ou au désaccord.
– « Douteux » souvent désigne quelque chose de suspect ou peu fiable.
– « Conflictuel » met l’accent sur la nature conflictuelle ou aggravante de la situation.
Antonymes de « Litigieux »
– Certain
– Indiscutable
– Clair
– Évident
– Indéniable
Dérivés
- Litige (nom)
– Litigeux (adjectif)
– Juridique (adjectif)
– Judiciaire (adjectif)
Collocations de « Litigieux »
– « Affaires litigieuses »
– « Cas litigieux »
– « Point litigieux »
– « Droit litigieux »
– « Procédure litigieuse »
Synonymes régionaux
L’utilisation spécifique de synonymes régionaux n’est pas explicitement documentée pour le mot « litigieux ». Toutefois, des termes comme « contesté » ou « contentieux » pourraient varier en fréquence selon les régions francophones.
Usages figurés
Dans un contexte non strictement juridique, « litigieux » peut être utilisé de manière figurée pour décrire des situations ou des discussions particulièrement controversées ou compliquées.
Implications émotionnelles
Le mot « litigieux » ne porte pas directement de charge émotionnelle forte mais peut évoquer des sentiments de tension ou de controverse en raison de son association avec les différends.
Fréquence d’utilisation
Le mot est fréquemment utilisé dans le vocabulaire juridique, surtout dans les discussions impliquant des différends ou des contestations.
Exemples d’utilisation
– « Contestable » : « L’argument était contestable et a conduit à une longue discussion. »
– « Douteux » : « Il préfère éviter d’investir dans des projets douteux. »
Erreurs courantes
Ne pas confondre « litigieux » avec « litigant », qui se réfère à une partie impliquée dans un litige. « Litigieux » décrit une situation potentiellement sujette à un litige.
Variantes stylistiques
– Utilisez « contestable » dans une discussion technique ou académique.
– Préférez « conflictuel » pour des contextes plus émotionnels ou descriptifs sans connotation strictement légale.