Définition de « Lentille »
« Deux principales significations de « lentille » » :
1. « Lentille en optique » : Un objet généralement en verre ou en plastique ayant au moins une surface courbe qui sert à réfractionner et concentrer la lumière, utilisé dans des dispositifs tels que les appareils photo, les télescopes et les lunettes.
2. »Lentille en alimentation » : Une graine comestible, petite et ronde, souvent utilisée dans la cuisine pour préparer des soupes et des ragoûts. C’est une légumineuse connue pour sa richesse en protéines.
Contexte d’utilisation
1. « Optique » : Utilisé principalement dans les contextes scientifiques, médicaux (comme les lentilles de contact), et techniques.
2. « Alimentation » : Dans un contexte culinaire ou agriculturale.
Synonymes directs de « Lentille »
« Lentille optique » :
– Loupe (dans le contexte de grossissement).
« Lentille culinaire » :
– Aucun synonyme direct en tant que légumineuse alimentaire spécifique.
Nuances de sens
– « Loupe » : Souvent plus associée à un dispositif de grossissement portable, manuel.
– Les lentilles de contact sont une variété spécifique de lentilles utilisant des matériaux souples ou rigides pour corriger la vision.
Antonymes de « Lentille »
« Pour la lentille optique » :
– Opacité, barrière (quelque chose qui empêche la transmission de la lumière).
« Pour la lentille culinaire » :
– Aucun antonyme direct pour la nourriture, sinon par comparaison pourrait être pris pour son contraire culinaire (par exemple, viande).
Dérivés
1. « Lentille de contact » (nom) – Pour la correction visuelle.
2. « Lentillaire » (nom) – Terme pour désigner une plante ou structure ressemblant à une lentille.
Collocations de »Lentille »
– « Lentille optique » :
– Lentille convexe
– Lentille concave
– Lentille de contact
– « Lentille culinaire » :
– Soupe aux lentilles
– Salade de lentilles
Synonymes régionaux
– En optique : « Verre correcteur » peut parfois être utilisé en lieu et place de lentille pour désigner les verres de lunettes.
Usages figurés
– « À travers les lentilles de… » : Utilisé pour signifier une perception subjective ou particulière, par exemple, « à travers les lentilles de l’âge ».
Implications émotionnelles
« Lentille optique » : Souvent associée à la vision claire, à l’amélioration ou à l’optimisation.
« Lentille culinaire » : Associée à la nourriture saine, à la diète riche en protéines et énergique.
Fréquence d’utilisation
– « Lentille optique » : Fréquemment utilisée dans les disciplines scientifiques, médicales, et techniques.
– »Lentille culinaire » : Communément utilisée dans la cuisine, particulièrement dans la cuisine végétarienne et végétalienne.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Lentille »
– « Optique » : »Pour mieux voir les détails, elle utilisa une loupe. »
– « Culinaire » : Aucune substitution directe pratique pour les lentilles alimentaires.
Erreurs courantes
– « Lentille optique » : Ne pas confondre avec « optique », qui désigne l’ensemble d’un système de lentilles.
– « Lentille culinaire » : Ne pas confondre avec d’autres légumineuses comme les pois ou les haricots.
Variantes stylistiques
– Dans un style formel : Utilisez « lentille optique » pour la clarté dans un contexte technique.
– Dans un style culinaire : « Lentille verte du Puy » pour spécifier le type dans les recettes.