Définition de « Il est à noter »
« Il est à noter » est une expression utilisée pour introduire une observation importante ou une remarque. Sa fonction est de souligner une information qu’on veut mettre en avant ou qui mérite une attention particulière.
Contexte d’utilisation
Cette expression est couramment utilisée dans des contextes formels et académiques, tels que des rapports, des articles scientifiques ou des présentations officielles. Elle sert à attirer l’attention sur un point ou un détail spécifique qui a son importance dans la discussion.
Synonymes directs de « Il est à noter »
- Il convient de remarquer
- On peut observer
- On notera que
- Il faut souligner
- Il est important de mentionner
Nuances de sens
– « Il convient de remarquer » implique une suggestion douce que quelque chose mérite d’être remarqué.
– « On peut observer » a une connotation d’observation impartiale.
– « Il faut souligner » met l’accent sur quelque chose d’encore plus crucial.
Antonymes de « Il est à noter »
- Ignorer
- Passer sous silence
- Négliger
- Omettre volontairement
Dérivés
- Noter (verbe)
- Note (nom)
- Notable (adjectif)
- Notation (nom)
Collocations de « Il est à noter »
- Il est à noter que
- Il est à noter aussi que
- Il est à noter cependant que
- D’abord, il est à noter que
Synonymes régionaux
L’expression peut varier légèrement selon les régions francophones, mais aucune variation régionale significative n’a été relevée.
Usages figurés
Bien que principalement littérale, l’expression peut aussi être utilisée pour ponctuer des anecdotes ou des récits où une clarification est nécessaire.
Implications émotionnelles
L’expression elle-même est neutre, mais peut paraître autoritaire si utilisée de façon excessive ou dans un contexte informel.
Fréquence d’utilisation
« Il est à noter » est principalement utilisé dans des écrits formels et académiques, moins fréquemment dans le langage quotidien.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Il est à noter »
- « Il convient de remarquer que les résultats de l’étude sont cohérents avec les hypothèses initiales. »
- « Il faut souligner l’impact significatif de ces changements sur l’économie locale. »
Erreurs courantes
Évitez de l’utiliser dans des contextes informels, où elle peut paraître trop rigide ou pédante. Une surutilisation peut aussi affaiblir l’impact souhaité sur certaines observations.
Variantes stylistiques
- Dans un style académique formel, « Il est à noter » est parfaitement approprié.
- Pour un style plus décontracté, optez pour « On peut observer que » ou « Il faut mentionner que ».