Définition de « Grenade »
La « grenade » possède plusieurs significations.
1. « Fruit »:
– C’est le fruit comestible du grenadier. La grenade est ronde, avec une enveloppe coriace contenant de nombreuses graines enveloppées d’un tégument charnu et généralement de couleur rose ou rouge.
2. « Ville »:
- Grenade est aussi le nom d’une ville en Espagne, située en Andalousie, célèbre pour son riche patrimoine historique.
3. « Arme »:
- Une grenade est également un petit projectile explosif qui peut être lancé à la main ou à l’aide d’un fusil, utilisé principalement dans des contextes militaires.
Contexte d’utilisation
– « Fruit »: Utilisé dans des contextes culinaires, gastronomiques, ou horticoles.
– « Ville »: Emploi dans des contextes géographiques, historiques ou culturels.
– « Arme »: Employé dans des contextes militaires, historiques, ou métaphoriques.
Synonymes directs
« Fruit »:
– Balauste (spécifique à certaines plantes du genre Punica)
- Aucun synonyme commun lié exclusivement au fruit « grenade » a été trouvé.
« Arme »:
– Bombe
– Détonateur
– Explosif
Nuances de sens
– « Bombe »: En général, désigne tout dispositif explosif, souvent plus large qu’une grenade.
– « Explosif »: C’est un terme générique pour toute substance susceptible de provoquer une explosion, ce qui inclut mais ne se limite pas aux grenades.
Antonymes
– « Fruit »: Pas d’antonymes directs.
– « Arme »: Aucun antonyme direct pertinent.
Dérivés
– « Grenadier »: Arbre fruitier produisant des grenades.
– « Grenadière »: Probablement en lien avec des usages régionaux ou historiques du terme.
Collocations
– « Fruit »: Jus de grenade, arilles de grenade.
– « Arme »: Lancé de grenade, explosion de grenade.
Synonymes régionaux
– « Fruit »: Aucun synonyme régional spécifique identifié pour la grenade en tant que fruit.
Usages figurés
- « Arme »: « Lancer une grenade » peut être utilisé de manière figurative pour parler de lancer une question ou une déclaration perturbatrice dans une conversation.
Implications émotionnelles
– « Fruit »: Évoque des notions de fraîcheur, d’exotisme, et de santé en raison de son application culinaire.
– « Arme »: Évoque des sentiments de danger, de conflit, ou de changement brusque.
Fréquence d’utilisation
– « Fruit »: Plutôt régulier dans le langage quotidien concernant la santé et l’alimentation.
– « Arme »: Courant dans les discussions militaires ou historiques.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Grenade »
« Fruit »:
– « J’ai préparé une salade avec des grains de « grenade » pour le brunch. »
« Arme »:
– « Le soldat a lancé une « grenade » sur la position ennemie. »
– « Ils ont utilisé une « bombe » pour ouvrir la vieille porte. »
Erreurs courantes
– Ne pas confondre la grenade (fruit) avec la grenade (arme), leur usage figure dans des contextes extrêmement différents.
Variantes stylistiques
- Utilisez « bombe » pour une discussion générale sur des explosifs.
- Optez pour « grenade » dans des contextes spécifiques militaires ou historiques.