Pour répondre à votre requête concernant « faire intervenir », voici une analyse détaillée de ses significations et des synonymes directs.
Définition de « Faire intervenir »
« Faire intervenir » signifie provoquer ou inciter à l’action une personne, une force, un élément, etc., afin de contribuer ou d’influencer un événement ou une situation.
Contexte d’utilisation
* Faire intervenir est souvent utilisé dans des contextes formels ou professionnels, par exemple en gestion de projets, en organisation d’événements, ou lors de la résolution de conflits, où il est nécessaire d’engager une partie extérieure pour apporter son expertise ou son autorité.
* Il peut également être utilisé dans des contextes informels, dans la vie quotidienne, lorsqu’on demande de l’aide ou l’intervention de quelqu’un.
Synonymes directs
– « Impliquer »
– « Appeler à l’aide »
– « Solliciter »
– « Mandater »
– « Consulter »
Nuances de sens
– « Impliquer » pourrait indiquer une intégration plus continue dans le processus.
– « Appeler à l’aide » souligne la nécessité d’une aide urgente ou indispensable.
– « Solliciter » implique souvent formellement demander une assistance.
– « Mandater » peut suggérer une intervention officielle ou autorisée.
Antonymes
– « Ignorer »
– « Omettre »
– « Négliger »
Dérivés
– « Intervention (nom) »
– « Intervenant (nom) »
– « Intervenir (verbe) »
Collocations
– « Faire intervenir un expert »
– « Faire intervenir la police »
– « Faire intervenir des médiateurs »
Synonymes régionaux
Dans certains contextes ou régions, on pourrait utiliser le terme » »demander l’aide de » » pour exprimer une action similaire bien que le ton soit plus familier.
Usages figurés
– « Faire intervenir ses contacts » signifie utiliser ses relations personnelles pour obtenir une aide ou un soutien.
Implications émotionnelles
Faire intervenir peut avoir une connotation de nécessité urgente ou de besoin d’expertise externe, souvent associée à une demande d’autorité ou de soutien.
Fréquence d’utilisation
Le terme « faire intervenir » est fréquemment employé dans les milieux professionnels et officiels où l’action extérieure est requise.
Exemples d’utilisation
– « Nous avons décidé de « faire intervenir » un expert pour examiner cette question. »
– « Il était nécessaire de « faire intervenir » la police pour rétablir l’ordre. »
Erreurs courantes
Il est important de ne pas confondre « faire intervenir » avec « intervenir seul », car cela implique une action externe et non un simple engagement personnel.
Variantes stylistiques
– Utiliser « solliciter » dans un contexte formel ou académique.
– « Appeler à l’aide » est plus approprié dans des discussions informelles ou personnelles.
Cette analyse devrait vous fournir une compréhension approfondie de « faire intervenir » et de ses équivalents dans la langue française.