encoche: Significations et Synonymes Directs


Définition de « Encoche »

« Encoche » désigne une petite entaille ou coupure réalisée sur un objet ou une surface. Par exemple, il est commun de faire une encoche sur une branche.

Contexte d’utilisation

L’encoche est souvent mentionnée dans des contextes manuels ou techniques, comme la menuiserie, la couture, ou même dans l’archerie, où elle se réfère à la coche d’une flèche. Le terme est employé tant dans des échanges techniques que quotidiens.

Synonymes directs de « Encoche »

– Cran
– Coche
– Échancrure
– Entaille
– Égratignure
– Hoche
– Incision
– Marque

Nuances de sens

– « Cran » implique souvent une régularité ou une fonction utilitaire dans le cadre d’un système mécanique.
– « Échancrure » est souvent utilisé dans le contexte de la mode ou de la couture.
– « Entaille » peut suggérer une incision plus prononcée.

Antonymes de « Encoche »

– Lisse
– Intact
– Immaculé
– Plaine

Dérivés

– Encocher (verbe)
– Échancrer (verbe)
– Encoché (adjectif)

Collocations de « Encoche »

– Faire une encoche
– Encoche de précision
– Encoche dans le bois
– Encoche sur la flèche

Synonymes régionaux

Les variations de termes selon les régions ne sont pas significativement différentes pour « encoche », cependant, des termes comme « rainure » peuvent être plus couramment utilisés dans certaines pratiques artisanales.

Usages figurés

« Marquer une encoche » pourrait être utilisé de manière figurée pour indiquer un progrès ou accomplir un stade important.

Implications émotionnelles

Le mot « encoche » lui-même n’évoque pas d’émotion particulière, il est généralement neutre, associé à une action précise ou technique.

Fréquence d’utilisation

« Encoche » est un mot modérément utilisé dans la langue française contemporaine, couramment rencontré dans des milieux techniques ou artisanaux.

Exemples d’utilisation

– « Cran »: « Il a ajouté un cran supplémentaire à sa ceinture. »
– « Entaille »: « Pour aider à couper, il a fait une entaille dans la branche. »

Erreurs courantes

Évitez de confondre « encoche » avec un simple « trou » ou une « fissure », car une encoche est spécifiquement une petite entaille soigneusement réalisée.

Variantes stylistiques

– Utilisez « cran » dans un contexte mécanique ou d’ajustement précis.
– Optez pour « entaille » dans une description plus dramatique ou littéraire.