Définition de « Direct »
Le mot « direct » est utilisé pour décrire quelque chose qui est en ligne droite, sans détour ni arrêt. Il peut également désigner une communication franche et sans ambiguïtés.
Contexte d’utilisation
– « Technique/Formel » : Dans le contexte des trajets ou itinéraires, par exemple « le chemin le plus direct ».
– « Social/Communication » : Faire référence à une interaction ou un langage sans détour, donc franc et abrupt, comme « un langage direct ».
Synonymes directs de « Direct »
- Franc
- Net
- Carré
- Catégorique
- Immédial
Nuances de sens
– « Franc » : Met davantage l’accent sur l’honnêteté et la clarté d’expression.
- « Net » : Évoque la précision et l’absence de brouillard dans le discours ou dans une communication.
– « Immédial » : Souligne l’absence de délai ou d’attente.
Antonymes de « Direct »
- Indirect
- Complexe
- Détourné
- Médiat
- Ambigu
Dérivés
- Directement (adverbe)
- Directivité (nom)
- Direction (nom)
- Diriger (verbe)
- Directeur (nom)
Collocations de »Direct »
- Un vol direct
- Un trajet direct
- Une réponse directe
- Un message direct
- Un regard direct
Synonymes régionaux
Dans certaines régions ou contextes, « prompt » peut être utilisé pour signifier immédiatitude, bien que cela soit rare.
Usages figurés
– « Accusation directe » : Peut être utilisé métaphoriquement pour signifier une accusation sans détour et explicite.
Implications émotionnelles
Lorsque quelqu’un est décrit comme direct, cela peut avoir une connotation positive de franchise, mais aussi négative s’il blesse la sensibilité de l’autre par excès de rudesse.
Fréquence d’utilisation
Le terme direct est fréquemment utilisé tant dans le langage technique (transports, communication) que dans la vie courante.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Direct »
- « Il a pris la route directe pour éviter les détours inutiles. »
- « Elle a été très franche en lui disant exactement ce qu’elle pensait. »
Erreurs courantes
Ne confondez pas direct avec immédiat dans le contexte de rapidité. Direct implique souvent une absence de détour, tandis qu’immédiat implique l’absence de délai.
Variantes stylistiques
- Utilisez « franc » dans un contexte social exigeant de la transparence et de l’honnêteté.
- « Catégorique » dans des documents formels pour renforcer l’idée d’une décision nette et sans ambiguïté.