Définition de « Déviation »
La déviation désigne l’action de s’écarter par rapport à la direction que l’on semblait normalement devoir suivre, et l’écart qui en résulte ([source 2](https://www.cnrtl.fr/definition/d%C3%A9viation)). Cela peut s’appliquer à un chemin ou une route qui est détourné de son trajet normalement suivi ([source 3](https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/deviation/)).
« Contexte d’utilisation »
Le terme est souvent utilisé dans des contextes de circulation routière ou pour décrire toute situation où un changement de direction ou de position intervient de manière inhabituelle. Cela peut aussi s’appliquer dans des contextes littéraires ou scientifiques.
Synonymes directs de « Déviation »
- Écart
- Détournement
- Anomalie
- Dérivation
- Déformation
Nuances de sens
– « Détournement » et « dérivation » impliquent un changement de direction prémédité ou organisé.
– « Anomalie » et « déformation » relèvent plus du registre scientifique ou médical pour signaler des changements par rapport à une norme.
Antonymes de « Déviation »
- Rectitude
- Conformité
- Linéarité
Dérivés
- Dévier (verbe)
- Déviant (adjectif)
- Déviateur (nom)
Collocations de « Déviation »
- Déviation temporaire
- Plan de déviation
- Route de déviation
- Déviation standard (en statistiques)
- Déviation de la trajectoire
Synonymes régionaux
Il existe peu de variations régionales pour ce terme, mais le choix des synonymes peut varier selon le contexte (ex. : « détournement » plus courant en France dans des contextes routiers).
Usages figurés
– Utiliser « déviation » pour décrire un comportement qui sort de la norme ou des attentes (e.g., « déviation de conduite »).
Implications émotionnelles
Le mot peut évoquer une perturbation ou un besoin d’adaptation, surtout dans des contextes de circulation ou de plans municipaux.
Fréquence d’utilisation
Le terme est fréquemment employé dans le jargon des travaux publics et de la gestion des routes, mais également dans des discussions techniques ou formelles.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Déviation »
- « En raison des travaux, une « déviation » a été mise en place pour éviter le centre-ville. »
- « La « dérivation » du cours d’eau a nécessité des ajustements dans le tracé initial. »
Erreurs courantes
Ne pas confondre « déviation » avec »division », qui implique une séparation totale plutôt qu’un simple écoulement.
Variantes stylistiques
- Utilisez « détournement » dans un contexte où le changement est planifié ou administré.
- Choisissez « anomalie » dans des discussions techniques ou scientifiques.