Définition de « Délimitation »
La »délimitation » est l’action de marquer la limite ou la bordure entre différentes zones, que ce soit des territoires géographiques, des périmètres ou des espaces conceptuels. Cette notion implique la création d’un cadre ou d’une frontière distincte ([source 1](https://langue-francaise.tv5monde.com/decouvrir/dictionnaire/d/delimitation), [source 3](https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr/definition/delimitation)).
« Contexte d’utilisation »
Le terme se retrouve dans des contextes techniques ou légaux, tel que la délimitation de propriétés foncières, mais aussi dans des discussions plus théoriques, comme la délimitation des responsabilités au sein d’une organisation.
Synonymes directs de « Délimitation »
- Bornage
- Démarcation
- Frontière
- Limite
- Enceinte
(Source : [source 1](https://langue-francaise.tv5monde.com/decouvrir/dictionnaire/d/delimitation), [source 2](https://www.synonymo.fr/synonyme/d%C3%A9limitation), [source 5](https://dictionnaire.lerobert.com/definition/delimitation))
Nuances de sens
– « Bornage » est souvent utilisé dans un contexte légal ou cadastral pour indiquer les limites d’une propriété foncière.
– « Démarcation » peut aussi désigner les frontières entre des idées ou concepts.
– « Frontière » et « limite » peuvent, dans certains cas, porter une connotation plus géopolitique ou même abstraite.
Antonymes de « Délimitation »
- Confusion
- Fusion
- Mélange
- Indifférenciation
- Continuité
Dérivés
- Délimiter (verbe)
- Limitation (nom)
- Limiter (verbe)
- Délimité (adjectif)
Collocations de « Délimitation »
- Délimitation des frontières
- Zone de délimitation
- Plan de délimitation
- Délimitation territoriale
- Procédé de délimitation
Synonymes régionaux
Dans certaines régions, des termes comme « clôture » ou « périmètre » peuvent être employés dans des contextes particuliers pour désigner des délimitations physiques.
Usages figurés
Délimitation peut être utilisé de manière figurée pour signaler des restrictions ou des limites non matérielles, comme dans la phrase « délimitation des idées » pour signaler des bornes intellectuelles.
Implications émotionnelles
Le terme délimitation n’entraîne généralement pas de fortes connotations émotionnelles, mais selon le contexte, il peut impliquer un besoin de sécurité ou de clarté.
Fréquence d’utilisation
Le terme « délimitation » est fréquemment utilisé dans les domaines géographiques, urbanistiques et juridiques, et moins couramment dans un langage quotidien.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Délimitation »
– »La « démarcation » stricte entre les deux territoires a évité le conflit. »
– « La « limite » de propriété doit être clairement définie pour éviter toute ambiguïté. »
Erreurs courantes
Une erreur courante est d’utiliser « limitation » au lieu de « délimitation », confondant la notion de bordure avec celle de restriction.
Variantes stylistiques
- Utilisez « démarcation » pour un style plus formel ou en relation avec des discussions géographiques ou politiques.
- « Bornage » est plus approprié dans des conversations juridiques ou immobilières.