Définition de « Dater de »
La locution « dater de » signifie « remonter à » ou « avoir commencé d’exister à telle époque ». Elle peut être utilisée pour indiquer le moment où quelque chose a débuté.
Contexte d’utilisation
« Dater de » est utilisé dans des contextes formels, informels et historiques pour indiquer l’origine temporelle d’un événement ou d’un objet.
Synonymes directs de « Dater de »
- Remonter à
- Provenir de
- Prendre naissance en
- Émaner de
- Avoir pour origine
Nuances de sens
– « Remonter à » est souvent utilisé dans des écrits historiques.
– « Provenir de » implique plus généralement l’origine géographique ou contextuelle plutôt que temporelle.
- « Prendre naissance en » a une connotation de début ou de genèse plus précise.
Antonymes de « Dater de »
- Être contemporain
- Être actuel
- Être récent
Dérivés
- Dater (verbe simple)
- Datation (nom)
Collocations de « Dater de »
- Dater de l’époque médiévale
- Dater d’une certaine période historique
- Dater de plusieurs siècles
Synonymes régionaux
Il n’y a pas de variations significatives selon les régions pour cette expression, mais les contextes historiques ou culturels peuvent influencer son emploi.
Usages figurés
– »Dater de » peut être utilisé pour désigner quelque chose de désuet ou de dépassé, par exemple « Cette idée date de. »
Implications émotionnelles
« Dater de » est généralement neutre mais peut suggérer une certaine ancienneté qui peut être vue positivement (comme de l’histoire et du patrimoine) ou négativement (comme de la démodé).
Fréquence d’utilisation
Cette locution est couramment employée dans le langage contemporain, en particulier dans les contextes historiques et factuels.
Exemples d’utilisation
– « Les fresques de la grotte de Lascaux datent de la période paléolithique. »
– « Cette voiture de collection date des années 1950. »
Erreurs courantes
– Confondre « dater de » avec des expressions indiquant une cause, comme « provoquer par ».
Variantes stylistiques
- « Remonter à » est souvent réservé à des écritures historiques ou scientifiques.
- « Provenir de » peut être utilisé dans des contextes plus informels.