contrôle technique: Significations et Synonymes Directs


Définition ⁣de ⁢ »Contrôle Technique »

Le « contrôle technique » est un examen systématique des véhicules réalisé​ par des professionnels pour vérifier leur conformité avec les normes ⁣de sécurité et d’entretien. ⁣Ce processus vise à‍ garantir que les véhicules sont en bon​ état de fonctionnement et qu’ils ne ‍représentent pas de danger​ pour les conducteurs et ‍les autres usagers ⁢de la route.

« Contexte d’utilisation »

Le ⁤terme est ⁣principalement utilisé dans ​des contextes liés à la sécurité automobile. Il‍ s’agit d’une pratique réglementée et ‌souvent obligatoire, faisant partie de l’entretien périodique des automobiles.

Synonymes directs de « Contrôle Technique »

– Inspection technique de véhicule
– Contrôle de sécurité automobile
– Visite technique périodique
– Contrôle​ périodique des véhicules

Nuances de sens

– « Inspection technique de véhicule » : Met l’accent ‌sur l’aspect visuel et systématique de l’évaluation.
– « Contrôle de sécurité automobile » : Souligne l’aspect sécurité‍ du‍ processus.
– « Visite technique périodique » : Indique⁤ la nature régulière des vérifications.
– « Contrôle périodique ⁢des véhicules » : Met en ‍avant l’aspect régulier et obligatoire du contrôle.

Antonymes de « Contrôle Technique »

– Négligence de ‌l’entretien
-‌ Usage non vérifié
– Automobile non inspectée

Dérivés

– Contrôleur technique‍ (nom)
– ⁤Controlling (anglicisme parfois utilisé⁤ dans le contexte ‌technique)
-‌ Inspection technique (nom)

Collocations de ⁢ »Contrôle Technique »

– Passer un contrôle technique
– Échouer au contrôle technique
– Certificat de contrôle technique
– Centre de contrôle technique

Synonymes régionaux

Dans certaines régions et pays francophones, on peut entendre « révision ‌annuelle » pour se ⁤référer au contrôle technique, bien que ⁢cela puisse aussi désigner un entretien ​plus‌ général.

Usages ⁢figurés

– « Passer au contrôle technique » : peut être utilisé métaphoriquement pour indiquer qu’une⁢ personne ou un projet est soumis à un examen rigoureux.

Implications émotionnelles

Le terme « contrôle technique » peut évoquer un sentiment⁤ de préoccupation ou de stress​ pour certains propriétaires de véhicules, ⁣en raison des ⁢coûts potentiels de réparations ou des ​risques​ de non-conformité.

Fréquence d’utilisation

Le terme est fréquemment utilisé dans⁣ les contextes liés à l’automobile et à ⁢la réglementation routière, notamment dans les régions où ce contrôle est‌ obligatoire par la loi.

Exemples ⁣d’utilisation des synonymes de « Contrôle Technique »

– « J’ai réservé une inspection technique de⁢ véhicule pour la semaine prochaine. »
– « Mon véhicule ⁤a échoué au contrôle de sécurité automobile, je dois réparer les freins. »

Erreurs courantes

Ne pas confondre « contrôle technique » avec un simple entretien ou ​réparation de véhicule,‌ qui peut être effectué sans examen ⁢systématique.

« Variantes stylistiques »

Utilisez « inspection technique » dans des documents plus formels ou techniques, tandis que « contrôle ⁤de sécurité » est approprié dans des communications plus orientées sur la sécurité.