Définition de « Connivence »
La « connivence » désigne une entente secrète ou un accord tacite souvent réalisé dans un contexte ambigu, impliquant généralement une aide non avouée ou une complicité. Parmi les définitions relevées, elle peut signifier le fait d’apporter une aide à quelqu’un tout en feignant d’ignorer ou en dissimulant une action potentiellement coupable.
Contexte d’utilisation
Connivence est couramment utilisée dans un contexte « formel » ou « juridique » pour décrire une compréhension ou coopération secrète entre deux parties. Elle se retrouve fréquemment dans les discussions politiques, légales ou lorsqu’il y a suspicion de pratiques non éthiques ou de subterfuges.
Synonymes directs de « Connivence »
- Complicité
- Collusion
- Entente
- Intelligence
- Aide
- Convention
- Compérage
- Mèche
- Participation
Nuances de sens
– « Complicité » et « collusion » peuvent indiquer une implication dans une activité illicite ou immorale.
– « Entente » et « intelligence » suggèrent une compréhension mutuelle sans connotation nécessairement négative.
– « Convention » implique souvent une formalisation implicite ou explicite des termes d’accord.
Antonymes de « Connivence »
- Conflit
- Désaccord
- Rupture
- Opposition
- Hostilité
Dérivés
- Connivent (adjectif)
- Conniver (verbe)
Collocations de « Connivence »
- Être de connivence avec
- Sourire de connivence
- Agir de connivence
- En connivence avec
Synonymes régionaux
Aucun synonyme régional n’a été mentionné, mais le terme peut varier en intensité selon le contexte culturel ou légal spécifique.
Usages figurés
Un « sourire de connivence » peut symboliser un partage de secrets ou une compréhension implicite entre individus sans échanges verbaux.
Implications émotionnelles
Le terme connivence peut avoir des connotations de « malice » ou de « déloyauté », dépendant du contexte, générant souvent une certaine suspicion ou méfiance.
Fréquence d’utilisation
Utilisé fréquemment dans des contextes formels et légaux, le terme connivence est pertinent dans les discussions impliquant des plans ou des accords cachés ou clandestins.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Connivence »
- « Il y avait une véritable complicité entre les deux partenaires lors de la négociation. »
- « La collusion apparente entre les deux politiciens a suscité des interrogations sur l’intégrité du processus. »
Erreurs courantes
Évitez d’utiliser connivence de manière interchangeable avec entente ou accord simple, car cela sous-entend souvent une secrète collaboration non évidente ou scandaleuse.
Variantes stylistiques
- Utilisez « complicité » dans un contexte légal ou pour accentuer le lien incriminant.
- « Entente » peut être préféré dans des écritures littéraires ou diplomatiques pour une critique plus douce.