Définition de « Chapiteau »
Le mot « chapiteau » a plusieurs significations principales :
1. « Élément architectural » : Partie agrandie et souvent ornée située au sommet d’une colonne ou d’un pilier, généralement sculptée, appelée en anglais « capital » [4].
2. « Grande tente » : Structure temporaire, généralement utilisée pour des spectacles tels que les cirques, ou pour d’autres événements comme des réunions politiques ou des spectacles itinérants [2], [5].
« Contexte d’utilisation : »
– « Architectural » : Utilisé dans des contextes architecturaux, historiques ou artistiques lorsqu’on parle de l’ornementation des colonnes.
– « Spectacles et événements » : Utilisé dans des contextes plus informels ou événementiels, comme pour des concerts, des festivals ou des fêtes foraines.
Synonymes directs de « Chapiteau »
Pour le sens de la grande tente :
– « Tente »
– « Dais »
– « Cirque » (dans le contexte d’un chapiteau de cirque) [3]
Pour le sens architectural :
– « Couronnement »
– « Corniche » (bien que ce soit un terme proche, il ne correspond pas complètement) [5]
Nuances de sens
– »Tente » implique généralement une structure plus simple, alors que « chapiteau » évoque souvent une taille plus grande ou une association avec des événements spécifiques comme les cirques.
– « Couronnement » et « corniche » sont des synonymes selon le contexte architectural mais peuvent être interprétés différemment selon la structure.
Antonymes de « Chapiteau »
Pour le terme architectural, un véritable antonyme n’existe pas, cependant, « pied » ou « base » peut être considéré en terme opposé géographique (bas vs haut).
Dérivés
– « Chapitel » (terme ancien ou rare pour parler de chapiteau sous sa forme architecturale)
– « Chapiteaux » (forme plurielle)
Collocations de « Chapiteau »
– « Monter un chapiteau »
– « Démonter un chapiteau »
– « Sous le chapiteau »
– »Chapiteau de cirque »
– « Chapiteau de spectacle »
Synonymes régionaux
Aucune variation régionale spécifique trouvée.
Usages figurés
– Utiliser « sous le chapiteau » peut parfois se dire pour décrire un événement festif en général.
Implications émotionnelles
– « Chapiteau » dans le contexte du cirque évoque souvent des sentiments de joie, d’émerveillement et de fête.
– Dans un contexte architectural, il peut évoquer le raffinement et l’élégance.
Fréquence d’utilisation
Le mot est couramment utilisé en rapport avec les spectacles de cirque et les événements saisonniers en plein air. Son usage en architecture est plus spécifique mais reste reconnaissable pour des amateurs d’histoire de l’art.
Exemples d’utilisation
– « »Nous avons installé le chapiteau pour le festival demain soir. » » (tente)
– « »Les chapiteaux gothiques sont souvent très détaillés. » » (architetcture)
Erreurs courantes
– Ne pas confondre avec « chapeau », bien qu’ils aient une phonétique similaire, le sens et l’usage sont très différents.
« Variantes stylistiques »
– « Tente » pourrait être utilisé dans un contexte très informel ou enfantin.
– « Chapiteau » reste plus fréquent dans le contexte culturel ou formel.