Définition de « Chantier de construction »
Un « chantier de construction » est un endroit où sont entrepris des travaux de construction, d’exploitation ou de démolition. C’est un lieu où sont entreposés divers matériaux nécessaires aux travaux [1, 2].
Contexte d’utilisation
Le terme est fréquemment employé dans le domaine de la construction et du génie civil, aussi bien dans les contextes professionnels formels que dans un langage plus familier pour désigner une zone en désordre.
Synonymes directs de « Chantier de construction »
- Site
- Terrain
- Exploitation
- Ouvrage
- Entassement
- Dépôt
Nuances de sens
– « Site » et « terrain » sont plutôt neutres et formels, servant à désigner le lieu physique.
– « Entassement » et « dépôt » peuvent avoir une connotation de désordre ou de grande quantité de matériaux rassemblés.
Antonymes de »Chantier de construction »
- Ordre
- Propreté
- Nettoyage
- Achèvement
- Finition
Dérivés
- Chantier naval (nom)
- Chantierera (verbe)
- Chantierisé (adjectif)
- Chantiériste (nom pour désigner un professionnel travaillant sur un chantier)
Collocations de « Chantier de construction »
- Commencer un chantier de construction
- Visiter le chantier
- Financer le chantier
- Plan de chantier
- Responsable de chantier
Synonymes régionaux
« Atelier » dans certains contextes, notamment en Afrique francophone, peut être utilisé pour désigner un site de travail, bien que cela soit moins courant dans le cadre strictement de la construction.
Usages figurés
Dans un sens figuré, « chantier » peut désigner toute situation ou projet complexe et désordonné demandant une organisation.
Implications émotionnelles
Un « chantier de construction » ne porte généralement pas de charge émotionnelle spécifique, mais peut évoquer le chaos ou l’activité intense du travail en cours.
Fréquence d’utilisation
Le terme est très fréquemment utilisé dans les industries de la construction et il est courant dans les discussions publiques concernant les travaux urbains.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Chantier de construction »
- « Le « site » de construction sera prêt d’ici la fin du mois. »
- « Le responsable doit s’assurer que le « terrain » est sécurisé avant de commencer les travaux. »
Erreurs courantes
Ne pas confondre »chantier » avec « château » ou « chantiers » avec « chant »; le premier désigne un lieu de construction, tandis que les autres ont des significations très différentes.
Variantes stylistiques
- Dans un rapport technique, préférez l’utilisation de mots comme « site » ou « terrain ».
- Pour un public plus large ou dans une communication informelle, « chantier » est parfaitement approprié.