Définition de « Brume »
La « brume » est un phénomène atmosphérique caractérisé par une suspension de particules d’eau dans l’air, qui crée une visibilité légèrement réduite, mais supérieure à 500 mètres [1][4]. Elle est souvent considérée comme un brouillard léger.
Contexte d’utilisation
La brume est souvent mentionnée dans les contextes météorologiques et maritimes, mais peut aussi être utilisée de manière figurative pour décrire une ambiance floue ou confuse [2].
Synonymes directs de « Brume »
- Haze
– Fog
– Mist
– Cloud
– Gauze
– Smog
Nuances de sens
– « Haze » et « mist » impliquent des concentrations encore plus faibles de particules, souvent associées à une lumière douce et rêveuse.
– « Fog » indique un phénomène plus dense que la brume, réduisant davantage la visibilité.
Antonymes de »Brume »
– Clarté
– Transparence
Dérivés
– Brumeux (adjectif)
- Embroumé (verbe dérivé pour embrouiller, au sens figuré)
Collocations avec « Brume »
– Corne de brume
– Signal de brume
– Dans la brume
Synonymes régionaux
Selon les régions, le terme peut varier peu, les marins par exemple évoquent des termes similaires dans différentes langues mais avec des usages similaires.
Usages figurés
La « brume » peut évoquer ce qui est flou ou confus dans l’esprit, comme une « brume de souvenirs » [2].
Implications émotionnelles
La brume peut évoquer un sentiment de mystère, une ambiance apaisante ou introspective, pouvant même induire une certaine incertitude ou nostalgie.
Fréquence d’utilisation
Le mot « brume » est communément utilisé en météorologie et dans les descriptions naturelles, mais son usage figuré est également présent dans la littérature et le langage courant.
Exemples d’utilisation
– « Brume » : « La brume matinale enveloppait le port, rendant chaque silhouette mystérieuse. »
– « Fog » : « Le »fog » londonien est si épais qu’on peine à distinguer les silhouettes des bâtiments. »
Erreurs courantes
Il est fréquent de confondre brume et brouillard ; assurez-vous de remarquer que la brume laisse une visibilité plus grande.
Variantes stylistiques
– Dans un contexte scientifique ou météorologique, « brume » est le terme le plus factuel.
– Dans un cadre littéraire, « haze » ou « mist » pourrait être préféré pour leurs connotations poétiques.