Définition de « Arrosage »
« Arrosage » désigne l’acte de mouiller ou d’asperger d’eau, souvent dans le but d’irriguer des plantes ou un jardin. Le mot peut également, de manière familière, faire référence au fait d’offrir à boire pour célébrer un événement ou pour remercier quelqu’un.
« Contexte d’utilisation »
Principalement employé dans un contexte agricole, jardinnier ou dans des discussions concernant le soin des plantes. Utilisé également dans un contexte social en ce qui concerne un événement à célébrer.
Synonymes directs de « Arrosage »
- Aspersion
- Irrigation
- Douche
- Arrosement
- Humectage
Nuances de sens
– « Aspersion » est généralement utilisé pour de petites quantités d’eau dispersées.
– »Irrigation » est plus technique et souvent lié à des systèmes conçus spécialement pour l’agriculture.
– « Douche » évoque une quantité plus importante d’eau, souvent de manière soutenue.
Antonymes de « Arrosage »
- Assèchement
- Drainage
- Assainissement
Dérivés
- Arroser (verbe)
- Arroseur (nom)
- Arrosoir (nom)
Collocations de »Arrosage »
- Système d’arrosage
- Arrosage automatique
- Arrosage en pluie
- Fréquence d’arrosage
Synonymes régionaux
– Les termes techniques peuvent varier selon les régions, mais généralement les synonymes restent stables sur le territoire francophone.
Usages figurés
– Dans un registre figuré, « arrosage » peut se référer à une manière généreuse ou excessive de distribuer quelque chose, par exemple, des compliments ou des fonds.
Implications émotionnelles
Utilisé dans le contexte de la célébration, « arrosage » peut avoir une connotation joyeuse et festive.
Fréquence d’utilisation
Le terme « arrosage » est couramment utilisé dans le cadrage de jardinage et agro-alimentaire, mais également dans un registre familier lorsqu’il s’agit de fêter quelque chose.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Arrosage »
- « L' »irrigation » du champ est essentielle pour une bonne récolte. »
- « Après une longue randonnée, une bonne « douche » est nécessaire. »
Erreurs courantes
– Ne pas confondre « arrosage » avec « arrosé » (qui pourrait proscrire au contexte alcoolisé sans raison). Utiliser le bon contexte.
Variantes stylistiques
- « Aspersion » pour les écrits techniques ou scientifiques.
- « Arrosage » est polyvalent et peut être utilisé dans des écrits formels comme informels.