Significations de « Apostrophe »
L’apostrophe est une figure de style où un locuteur interrompt son discours pour s’adresser directement à une personne absente, à un objet inanimé, à une idée abstraite ou à une divinité. C’est une façon de créer un lien émotionnel ou dramatique dans un texte littéraire ou une œuvre théâtrale. Cela se produit souvent dans la poésie et le théâtre ([1], [2]).
Sens grammatical :
En grammaire et typographie, une apostrophe (’) est un signe d’élision utilisé pour signaler la suppression d’une lettre dans un mot. Elle sert aussi de marque de possession en anglais ([3], [4]).
Sens commun :
Interpellation directe ou brutale envers quelqu’un. Dans ce contexte, apostropher signifie interpeller d’une manière souvent vive ou énergique ([5]).
Contexte d’utilisation
– « Littéraire » : Utilisé dans la poésie, le théâtre et les monologues dramatiques.
– »Grammatical » : Employé dans l’écriture pour l’élision ou pour indiquer la possession.
– « Commun et oral » : Utilisé lors d’une interpellation directe dans des contextes familiers ou parfois conflictuels.
Synonymes directs de « Apostrophe » (figure littéraire et commun)
Commun :
Nuances de sens
– « Invocation » est souvent utilisé dans un sens sacré ou poétique, impliquant un appel à une force ou une entité supérieure.
– « Interpellation » peut être formelle ou informelle, mais évoque généralement une communication directe.
– « Injure » suggère un ton plus agressif ou conflictuel.
Antonymes de « Apostrophe »
– « Indifférence » (ne pas s’adresser à quelqu’un/quelque chose du tout)
– « Silence »
– « Réserve »
Dérivés
– « Apostropher » (verbe)
– « Apostrophé » (participe passé/adjectif)
Collocations
– « Apostrophe en poésie »
– « Apostrophe littéraire »
– « Signe d’apostrophe » (en typographie)
Synonymes régionaux
– En littérature classique, l' » »invocation » » peut également être utilisée là où l’apostrophe est courante.
Usages figurés
– « »Il a été apostrophé en pleine rue » » pour signifier qu’il a été interpellé de manière inattendue.
Implications émotionnelles
En littéraire, l’apostrophe peut exprimer une émotion intense. En usage commun, elle peut indiquer un ton conflictuel.
Fréquence d’utilisation
Dans la langue contemporaine, l’apostrophe grammaticale est courante à l’écrit, tandis que la figure de style est plus spécifique à la poésie et au théâtre.
Exemples d’utilisation
– »Invocation littéraire » : « Ô muse, inspire-moi dans ce moment crucial. »
– « Interpellation commune » : « Il a apostrophé le conducteur qui l’a coupé. »
Erreurs courantes
Évitez de confondre l’apostrophe grammaticale avec l’apostrophe comme figure de style. La première est un signe typographique, la seconde une technique littéraire.
Variantes stylistiques
Utilisez l’*invocation* pour un style plus poétique et formel. L’*adresse* est plus générale et peut s’adapter à divers styles littéraires.