alourdir: Significations et Synonymes Directs


Définition de « Alourdir »

Le mot « alourdir » signifie rendre quelque chose lourd​ ou plus lourd, souvent ‍par ajout de poids ou d’un supplément. En sens figuré, cela peut aussi signifier rendre quelque chose moins vif ⁢ou entraver son fonctionnement.

Contexte d’utilisation

Le mot est ​utilisé dans des contextes physiques‍ pour décrire le processus de rendre un objet plus lourd, mais aussi ⁢dans des contextes métaphoriques ou figuratifs où un ralentissement ou un empêchement est causé.

Synonymes directs de « Alourdir »

  • Aggraver
  • Appesantir
  • Charger
  • Grossir
  • Lester
  • Peser
  • Surcharger

Nuances de sens

– « Aggraver » : Souvent ⁤utilisé pour intensifier une situation négative.
– « Appesantir » ​: Implique⁣ un poids supplémentaire qui est perçu au sens ​physique ou émotionnel.
– « Charger » : Met l’accent⁢ sur l’acte d’ajouter du poids physiquement.
– « Grossir » : Plutôt utilisé pour⁣ indiquer une augmentation de volume.
– « Lester » : Spécifiquement ajouter du poids‌ pour stabiliser ⁣ou alourdir intentionnellement.
– « Peser » : ‍Peut ⁢inclure une implication de poids moral ou⁤ émotionnel.
– « Surcharger »​ : Souligne‍ une surcharge au-delà des capacités normales.

Antonymes de « Alourdir »

  • Alléger
  • Décharger
  • Délester
  • Soulager

Dérivés

  • Alourdissement (nom)
  • Allourdi ‍(adjectif)

Collocations de « Alourdir »

  • Alourdir la facture
  • Alourdir l’atmosphère
  • Alourdir le​ ton
  • Alourdir les charges
  • Alourdir le bilan

Synonymes régionaux

– « Peser »‌ peut être employé de manière régionale pour décrire une influence morale⁢ lourde.

Usages figurés

– « Alourdir ‍un discours » : S’utilise pour décrire un discours qui devient plus monotone ou difficile à suivre.

Implications émotionnelles

Le‍ mot‌ « alourdir » peut ⁢évoquer une sensation de charge ou de boulet, possiblement ‌négatif, surtout dans ⁤un contexte figuratif où l’idée d’entrave ou de complication‍ s’ajoute.

Fréquence d’utilisation

« Alourdir » est⁣ utilisé couramment dans les discussions techniques ou littéraires concernant ⁣le poids physique, mais aussi dans⁣ des contextes figurés pour indiquer⁤ une charge émotionnelle.

Exemples d’utilisation des synonymes de « Alourdir »

  • « La situation économique s’aggrave⁢ avec toutes ces nouvelles taxes. » (aggraver)
  • « La présentation était appesantie par un excès de détails techniques. » (appesantir)

Erreurs courantes

Évitez de⁤ confondre « alourdir » avec « augmenter », car alourdir‌ implique toujours ajout de poids ou de charge, alors qu’augmenter est plus général.

Variantes stylistiques

  • Utilisez « surcharger » dans un contexte technique ou économique.
  • « Alourdir » est plus approprié pour les discussions littéraires⁣ ou​ artistiques.