Définition d’ « Averse »
Selon les sources, une »averse » est une pluie « soudaine et abondante », de courte durée.
Contexte d’utilisation
Le terme est utilisé principalement dans un contexte météorologique, mais peut aussi être étendu à des situations littéraires pour symboliser une grande quantité de choses qui « s’abat » sur quelqu’un ou quelque chose.
Synonymes directs d’ « Averse »
- Ondée
- Saucée
- Giboulée
- Pluie
- Déluge
Nuances de sens
– « Ondée » est souvent vue comme moins intense que déluge.
– « Saucée » peut être utilisée de manière plus familière, voire humoristique.
Antonymes d’ »Averse »
- Sécheresse
- Temps clair
- Soleil
Dérivés
- Averser (verbe) – Littéraire, rare
- Aversé (adjectif) – Décrivant quelque chose qui a subi une averse
Collocations d’ « Averse »
- Une averse soudaine
- Averse de pluie
- Averse de grêle
Synonymes régionaux
– « Drache » peut être utilisé dans certaines régions francophones, comme en Belgique.
Usages figurés
– On peut parler d’une « averse de critiques » pour désigner un afflux soudain de critiques.
Implications émotionnelles
Bien qu’une averse soit souvent simplement un phénomène météorologique, elle peut évoquer des sentiments désagréables chez certaines personnes, en raison de l’inconfort qu’elle cause.
Fréquence d’utilisation
Le terme « averse » est couramment utilisé dans les bulletins météorologiques et en conversation informelle pour parler du temps.
Exemples d’utilisation des synonymes d’ »Averse »
- « Une averse soudaine a surpris les passants, les forçant à se réfugier sous les abris. »
- « Après l’ondée, le ciel s’est dégagé et le soleil est réapparu. »
Erreurs courantes
Ne confondez pas « averse » avec des termes désignant des pluies prolongées, comme « bruine » qui implique une pluie fine et persistante.
Variantes stylistiques
- Utilisez « ondée » dans un style plus poétique ou littéraire.
- « Saucée » est plus approprié dans un langage familier et humoristique.