permis de travail: Significations et Synonymes Directs


Définition de « Permis de travail »

Un « permis de travail » est « une autorisation officielle‌ délivrée par ‍une⁣ autorité administrative », permettant à‌ une⁤ personne de travailler‍ légalement dans un pays ou une région spécifique⁣ [1, 3].

Contexte​ d’utilisation

Ce terme est ⁤souvent‌ utilisé dans⁣ des contextes professionnels et administratifs, notamment⁣ lorsque l’on ‍discute‍ des conditions légales⁢ d’emploi ‌pour des travailleurs étrangers [5]. Le « permis de ‌travail » est un terme formel et technique, souvent rencontré dans les démarches d’immigration ou les procédures d’embauche ‍légale.

Synonymes directs ‍de ⁤ »Permis de travail »

  • Autorisation de⁤ travail
  • Licence de travail
    • Ces ⁤termes sont utilisés de⁣ façon​ interchangeable dans les contextes ⁢légaux​ et administratifs.

      Nuances de sens

      Bien que « autorisation de ⁤travail » et « licence ‌de travail » soient ⁤des synonymes​ directs, chaque terme peut porter une légère connotation différente selon le contexte :

      – « Autorisation de travail » : Met l’accent​ sur le fait d’avoir obtenu le droit de travailler.
      – « Licence de travail » : Souligne souvent un aspect plus officiel ‌ou systématique du processus ⁣d’autorisation.

      Antonymes de « Permis de travail »

      • Interdiction de travail
      • Illégalité de ⁤l’emploi

      Dérivés

      • Travailler (verbe)
      • Permis ⁤(nom)
      • Permettant (adjectif)
      • Autoriser (verbe)

      Collocations de⁢ « Permis de travail »

      • Demander ⁤un permis‍ de travail
      • Obtenir un permis de‌ travail
      • Renouveler un permis de travail
      • Conditions du permis de travail

      Synonymes régionaux

      Selon‍ les régions, le contexte​ culturel peut influencer l’utilisation ‌d’un terme plutôt ⁢qu’un autre, mais généralement,​ les termes restent globalement similaires pour ⁢la notion de ‌permis de travail.

      Usages figurés

      « Permis de travail » peut être employé dans un sens élargi pour parler de la possibilité d’exercer une profession sous ⁣des conditions spécifiques (même si aucune autorisation formelle n’est délivrée).

      Implications émotionnelles

      Ces termes évoquent souvent ⁤l’idée d’opportunité ou ⁣de contrainte, selon ​que l’on a ou non le droit de⁢ travailler.

      Fréquence d’utilisation

      Le⁣ terme « permis de travail » est fréquemment utilisé dans les contextes de​ l’emploi ‌international, du droit administratif et des questions d’immigration [1, 5].

      Exemples d’utilisation des synonymes de « Permis de travail »

      • « Leur demande d’autorisation de travail a été approuvée. »
      • « Ils doivent ‍renouveler ‌leur licence de travail ‌avant l’expiration. »

      Erreurs courantes

      Il ⁤est⁣ important de ne pas confondre « permis de ‍travail » avec des‍ termes liés ⁢à des ⁢permis d’autres natures, comme​ le « permis de conduire ». Cela peut entraîner des ⁢malentendus administratifs.

      Variantes stylistiques

      • Utilisez « autorisation de travail » dans des documents officiels.
      • « Permis de⁣ travail »⁤ est standard dans les discussions formelles ‌concernant les droits d’emploi.