faire fonctionner: Significations et Synonymes Directs


Définition de « Faire fonctionner »

Le verbe⁢ « faire ⁣fonctionner » renvoie ⁤à ‌l’action ⁣de mettre un⁢ dispositif, un mécanisme ou une organisation en état de marche ou d’assurer son bon fonctionnement. Cela‍ implique généralement une intervention active pour engager ⁣le processus.

Contexte d’utilisation

Ce terme est ⁢souvent ‍utilisé dans‌ des contextes techniques et pratiques, tant dans des milieux industriels, informatiques ‍que⁤ dans la vie quotidienne.

Synonymes directs de « Faire fonctionner »

  • Opérer
  • Actionner
  • Conduire
  • Diriger
  • Exploiter
  • Gérer
  • Administrer

Nuances de sens

– ⁤ »Opérer » suggère souvent une habileté ou une expertise dans le maniement.
– « Actionner » ⁢implique ⁣une action physique pour démarrer le mécanisme.
– ‌ »Conduire » et « diriger » peuvent ​avoir des connotations de supervision ou de leadership, reliant le mot à une‍ activité de gestion plus large.

Antonymes de « Faire ‌fonctionner »

  • Arrêter
  • Entraver
  • Interrompre
  • Bloquer
  • Freiner

Dérivés

  • Opération (nom)
  • Actionnement (nom)
  • Gestion (nom)
  • Exploitation (nom)
  • Direction (nom)

Collocations de « Faire fonctionner »

  • Faire fonctionner une machine
  • Faire ⁢fonctionner‍ un système
  • Faire fonctionner une entreprise
  • Faire fonctionner ⁣correctement
  • Faire fonctionner efficacement

Synonymes régionaux

Les variations régionales ne sont pas explicitement soulignées, mais les termes pourraient varier en fonction du contexte⁢ industriel⁣ ou technologique spécifique ‌à une région.

Usages⁢ figurés

Dans⁣ un sens figuré, « faire fonctionner » peut être utilisé pour décrire l’acte de « mettre en​ œuvre » ⁤des​ concepts abstraits tels ‍qu’une stratégie ou un plan d’action.

Implications émotionnelles

Il ‌n’y a⁢ généralement‍ pas de​ forte charge émotionnelle, sauf peut-être un ⁣sentiment de responsabilité ou de⁣ compétence lorsque quelqu’un parvient à faire fonctionner efficacement quelque chose de compliqué.

Fréquence d’utilisation

Le mot est‍ fréquemment utilisé ⁣dans​ les contextes techniques​ et‍ gestionnaires, et demeure pertinent dans des domaines de plus‍ en plus automatisés et technologiques.

Exemples d’utilisation ⁢des synonymes de « Faire fonctionner »

  • Il a fallu plusieurs heures pour ⁣ »actionner » le vieux moteur correctement.
  • Elle sait « gérer » efficacement les opérations de l’usine.

Erreurs courantes

Confondre « faire fonctionner » avec des termes ⁢comme « faire⁤ semblant » ou « performer » pourrait altérer le sens en ​omettant l’aspect opérationnel.

Variantes ​stylistiques

  • Dans un contexte formel ou technique, utilisez « opérer » ou « gérer ».
  • Pour des écrits plus⁤ décontractés, « actionner » peut convenir.