sans appel: Significations et Synonymes Directs


Définition de « Sans⁢ appel »

Le terme «  »sans ‍appel » »​ est ⁢utilisé pour décrire quelque chose de définitif ou ‌sur lequel on ⁢ne peut ‌plus revenir. Cela s’applique à ⁣des décisions ou des jugements qui ‌ne⁤ peuvent pas être ​contestés (source [2]).

Contexte d’utilisation

Le terme ‍ »sans appel » ⁢est⁤ couramment ​utilisé dans des contextes formels et‌ juridiques pour ‌signifier qu’une⁢ décision​ est‍ irrévocable. Il peut aussi être employé de ⁢manière figurée pour indiquer une finalité⁤ dans d’autres domaines, comme des ‌décisions personnelles⁤ ou des déclarations.

Synonymes directs de « Sans appel »

  • Définitif
  • Irrévocable
  • Irrémédiable

Nuances ⁢de sens

– « Définitif »⁢ implique une‍ décision finale qui ne⁣ sera pas modifiée.
– « Irrévocable » renforce ⁤l’idée qu’il est impossible de revenir sur cette décision.
– « Irrémédiable » indique qu’aucune action ne peut rectifier la situation.

Antonymes de ⁤ »Sans appel »

  • Révocable
  • Modifiable
  • Contestable

Dérivés

  • S’exprimer⁣ sans ‌appel (verbe + adverbe)
  • Jugement sans appel (nom +‌ adjectif)

Collocations ⁤de ‌ »Sans​ appel »

  • Décision sans appel
  • Jugement‍ sans appel
  • Réponse sans appel

Synonymes⁣ régionaux

– Dans certains contextes, notamment en ​Suisse, on ⁢pourrait utiliser‌ «  »sans recours » » pour exprimer une notion‌ similaire‍ dans un cadre légal.

Usages figurés

– ​Expression : « Un verdict ⁢sans ​appel » peut ​être ​utilisé pour exprimer qu’un résultat est clair‍ et incontestable dans un contexte non judiciaire, comme un jugement esthétique ou personnel.

Implications émotionnelles

L’expression «  »sans appel » » peut ‍souvent ‍apporter un⁢ sentiment de fermeté et de finalité,⁤ parfois perçu comme rigide ou‌ strict, en fonction du⁢ contexte.

Fréquence⁢ d’utilisation

« Sans appel » est⁢ fréquemment utilisé dans les ⁤contextes juridiques et administratifs, mais aussi dans⁣ des situations où ⁣une certitude ou une finalité doit être exprimée fermement.

Exemples ‌d’utilisation ⁢des synonymes⁤ de ⁤ »Sans ⁣appel »

  • « La sentence du juge était ⁣définitive. »
  • « Une‌ fois signé, ce contrat est irrévocable. »

Erreurs courantes

– Ne confondez pas ‍ » »sans appel » » (notion‍ de finalité) avec des situations susceptibles de reconsidération ou de négociation.
– Attention à l’utiliser à bon escient dans des contextes non légaux.

Variantes stylistiques

  • Utilisez irrévocable dans un cadre formel juridique.
  • Optez pour ⁢définitif‌ dans des discussions⁣ plus‌ générales ou personnelles.