tenir informé: Significations et Synonymes Directs


Définition de « Tenir Informé »

Tenir informé signifie « fournir des​ mises à jour régulières ou partager⁣ des informations pertinentes » avec quelqu’un.

Contexte d’utilisation

Utilisé dans des contextes formels et informels, tels que des courriels professionnels, des discussions amicales‍ ou des ‌rapports⁤ de projet.

Synonymes Directs de ​ »Tenir Informé »

  • Tenir au ⁢courant
  • Informer régulièrement
  • Mettre à jour
  • Notifier
  • Avancer ​des ⁣informations

Nuances de ‌sens

– Tenir⁢ au courant‌ est souvent utilisé dans des contextes plus informels.
– Notifier peut être perçu comme plus formel ou administratif.

Antonymes de « Tenir Informé »

  • Garder‌ dans l’ignorance
  • Ne⁣ pas révéler
  • Omettre
  • Dissimuler
  • Passer sous​ silence

Dérivés de ⁣ »Tenir Informé »

  • Information (nom)
  • Informé (adjectif)
  • Mise ‍à jour (nom)

Collocations de « Tenir Informé »

  • Tenir informé quelqu’un ⁤de l’évolution
  • Demander à quelqu’un‍ de⁣ vous tenir informé
  • Être tenu informé
  • Rester informé des dernières nouvelles

Synonymes Régionaux

En contextes régionaux ou spécifiques, le mot « Notifier » peut être ​fréquemment utilisé ⁢dans un cadre plus officiel ou administratif.

Usages Figuré

Parfois utilisé de manière figurée pour signifier⁤ que quelqu’un est impliqué ou ‌conscient de la situation.

Implications Émotionnelles

Ce terme évoque une certaine responsabilité ou engagement⁢ envers l’autre ‍pour ​s’assurer ⁢qu’ils ⁣ne‍ manquent aucune‌ information ⁤pertinente ⁤ou importante.

Fréquence‍ d’Utilisation

Couramment utilisé dans‌ la‌ langue française contemporaine,‌ en particulier dans les communications⁤ professionnelles et les situations ​nécessitant une mise à‌ jour continue.

Exemples d’Utilisation des Synonymes de « Tenir‍ Informé »

  • « Je te tiens au courant des nouvelles informations ‌dès que possible. »
  • « Il est important ‌de notifier tous les employés des changements apportés aux⁤ règles. »

Erreurs ⁤Courantes

Ne⁤ confondez pas‌ « Tenir ⁣informé » avec « Tenir au courant » si l’on‍ souhaite indiquer ‍un ⁤niveau différent de formalisme; l’autre ​pourrait être utilisé de façon inappropriée dans ⁤un cadre officiel.

Variantes⁣ Stylistiques

  • Utilisez « Notifier » dans des ‌échanges formels ou‍ administratifs.
  • « Mettre à jour » ‍convient dans⁤ un contexte technologique ‌ou informatique.