Définition de « Pourparlers »
Le mot « pourparlers » désigne des discussions entre deux ou plusieurs parties dans le but de parvenir à un accord. Ce terme est fréquemment associé à des situations formelles où un consensus est recherché.
« Contexte d’utilisation »
Pourparlers est couramment utilisé dans des contextes diplomatiques, commerciaux ou juridiques lorsqu’il s’agit de négociations importantes, souvent de nature formelle.
Synonymes directs de « Pourparlers »
- Négociation
- Tractation
- Discussion
- Conférence
- Échange de vues
Nuances de sens
– « Négociation » implique généralement un aspect plus formel et structuré avec des objectifs et des concessions en jeu.
– « Discussion » peut être plus informel et ne pas nécessairement déboucher sur un accord formel.
Antonymes de « Pourparlers »
- Interruption
- Conflit
- Divergence
- Stagnation
- Rupture
Dérivés
- Pourparler (verbe : rarement utilisé en tant que verbe)
- Négociateur (nom)
- Négociable (adjectif)
- Tracté (adjectif dérivé de tractation)
- Convaincre (verbe lié au processus de discussions et négociations)
Collocations de »Pourparlers »
- Entamer des pourparlers
- Être en pourparlers
- Pourparlers de paix
- Échec des pourparlers
- Conclusion des pourparlers
Synonymes régionaux
Dans certains contextes francophones, « négociation » ou « entretien » peuvent être utilisés de manière interchangeable avec »pourparlers », bien que le contexte puisse en affiner l’utilisation régionale.
Usages figurés
Parfois, le terme « pourparlers » est utilisé de manière figurée pour décrire des discussions informelles qui influencent les décisions sans être formellement reconnues comme une négociation.
Implications émotionnelles
Les pourparlers peuvent suggérer une situation tendue ou délicate où la diplomatie et la patience sont des atouts essentiels.
Fréquence d’utilisation
Le terme « pourparlers » est modérément fréquent en français, surtout dans les contextes politiques et internationaux.
Exemples d’utilisation des synonymes de « Pourparlers »
- « Les nations se sont engagées dans des négociations pour résoudre le conflit. »
- « Après plusieurs tractations, elles ont abouti à un consensus sur la répartition des ressources. »
Erreurs courantes
Ne pas confondre pourparlers avec des conversations informelles, car les pourparlers supposent une structure et un objectif d’accord formel.
Variantes stylistiques
- Utilisez « négociation » dans des contextes plus techniques ou commerciaux.
- « Discussion » peut convenir à un style décontracté ou moins formel.