Appel de fonds: Signification et Synonymes Directs
Définition d’un appel de fonds
Un « appel de fonds » est une demande de paiement adressée par le syndic d’une copropriété aux copropriétaires. Il peut aussi s’agir d’une demande de paiement dans le cadre de l’acquisition d’un bien immobilier, souvent par un notaire, pour financer l’achat d’un bien. Cela inclut des paiements destinés à couvrir des charges à venir ou des étapes spécifiques d’un projet immobilier.
Contexte d’utilisation
Les appels de fonds sont principalement utilisés dans deux contextes :
– « Copropriété »: Les appels de fonds sont typiques dans la gestion d’une copropriété où le syndic réclame des paiements aux copropriétaires pour financer les charges communes ou travaux (source [2], [3], [5]).
– « Achat immobilier »: Ils sont aussi courants lors de l’acquisition d’un bien immobilier pour couvrir différentes étapes de l’achat (source [1], [4]).
Synonymes directs de « Appel de fonds »
- Demande de paiement
- Sollicitation de fonds
Nuances de sens
– « Demande de paiement »: Peut désigner toute requête pour recevoir de l’argent, pas uniquement dans le cadre de l’immobilier.
– « Sollicitation de fonds »: Implique souvent une nécessité de fonds supplémentaires, mais ne limite pas à des montants déjà déterminés comme dans un budget fixé.
Antonymes de « Appel de fonds »
- Remboursement
- Restitution de fonds
Antonymes souvent utilisés dans un contexte où l’argent retourne au payeur.
Dérivés
- Appeler des fonds (verbe)
- Réclamer des fonds (expression)
Collocations de « Appel de fonds »
- Réception d’un appel de fonds
- Planifier un appel de fonds
- Honorer un appel de fonds
Synonymes régionaux
Il n’y a pas de variantes régionales marquées pour l’expression « appel de fonds », cependant, le contexte peut différer légèrement entre la France et d’autres pays francophones selon les pratiques locales de copropriété ou immobilières.
Usages figurés
Il n’existe pas vraiment d’emplois métaphoriques courants pour « appel de fonds », car le terme reste très technique.
Implications émotionnelles
Les « appels de fonds » peuvent potentiellement causer du stress ou de l’inquiétude chez les copropriétaires ou acheteurs de biens lorsque les sommes demandées sont importantes.
Fréquence d’utilisation
Le terme « appel de fonds » est fréquemment utilisé dans les contextes de l’immobilier et de la copropriété.
Exemples d’utilisation des synonymes
- « Le syndic a envoyé une « demande de paiement » pour les travaux de rénovation de la toiture. »
- « Une « sollicitation de fonds » a été faite pour couvrir les dépenses imprévues du projet. »
Erreurs courantes
Une erreur courante est de penser qu’un appel de fonds est facultatif. En termes de copropriété, c’est une obligation à honorer pour les copropriétaires.
Variantes stylistiques
- Utilisez « demande de paiement » dans un contexte plus général pouvant convenir à d’autres domaines.
- « Sollicitation de fonds » convient dans un langage administratif ou légal axé sur des transactions financières.